Dean Martin — Marina letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marina" de Dean Martin.
Letra
The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I’m gonna get her
Marina, Marina, Marina
You’re lovely, you’re sweet, you’re divine
Marina, Marina, Marina
I won’t rest until you are mine
All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my plea
When we go out dancin'
You are so entrancin'
You’ve got all the others glancin'
I’m filled with jealousy
((The whole wide world is wild about Marina
In Italy they call her La Carina
If you see her you never will forget her
And you can tell the world I’m gonna get her))
Marina, Marina, Marina
You’re lovely, you’re sweet, you’re divine
Marina, Marina, Marina
I won’t rest until you are mine
((All my love is for you
How I do adore you
Oh my darling I emplore you
Please listen to my please))
My heart caught on fire
You filled me with desire
Now there’s one thing I aspire
To hear you say, «Si, Si»
Marina, Marina, Marina
You’re lovely, you’re sweet, you’re divine
Marina, Marina, Marina
I won’t rest until you are mine
Marina
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))
Tradução da letra
O mundo inteiro está louco por Marina
Em Itália chamam-lhe La Carina.
Se a vires, nunca a esquecerás.
E podes dizer ao mundo que vou apanhá-la.
Marina, Marina, Marina
Você é adorável, você é doce, você é divino
Marina, Marina, Marina
Não descansarei até que sejas minha
Todo o meu amor é por ti
Como te adoro
Oh minha querida eu te amo
Por favor, ouve o meu apelo.
Quando saímos a dançar
És tão fascinante
Você tem todos os outros glancin'
Estou cheio de ciúmes.
((Todo o mundo está louco por Marina
Em Itália chamam-lhe La Carina.
Se a vires, nunca a esquecerás.
E podes dizer ao mundo que vou apanhá-la.))
Marina, Marina, Marina
Você é adorável, você é doce, você é divino
Marina, Marina, Marina
Não descansarei até que sejas minha
((All my love is for you
Como te adoro
Oh minha querida eu te amo
Por favor ouve o meu por favor))
O meu coração ardeu
Encheste - me de desejo
Agora há uma coisa que eu aspiro
Ouvir - te dizer: "Si, Si»
Marina, Marina, Marina
Você é adorável, você é doce, você é divino
Marina, Marina, Marina
Não descansarei até que sejas minha
Marina
((Marina, Marina, Marina))
((Marina, Marina, Marina))