Dean Martin — Give Me a Sign letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me a Sign" de Dean Martin.
Letra
It’s such a heavenly sight
Stars are shining just right
And if your heart is thumping just like mine
Give me a look give me a word give me a sign
I yearn for one little kiss
Can’t continue like this
I get a crazy feeling down my spine
Give me a look give me a word give me a sign
What can I say what can I do
I love to go around with you
But dear it’s much too much
When romancing I find that we’re going Dutch
I feel suspended in air
You suspended me there
So darling please have pity say you’re mine
Give me a look give me a word give me a sign
(Such a heavenly sight)
(Stars are shining just right)
(And if your heart is thumping just like mine)
(Give me a look give me a word give me a sign)
(I yearn for one little kiss)
(Can't continue like this)
(I get a crazy feeling down my spine)
(Give me a look give me a word give me a sign)
What can I say what can I do
I love to go around with you
But dear it’s much too much
When romancing I find that we’re going Dutch
I feel suspended in air
You suspended me there
So darling please have pity say you’re mine
Give me a look give me a word give me a sign
(Both) Give me a kiss give me a cue give me a hug
(Both) Give me a clue give me a look give me a word give me a sign
Tradução da letra
É uma visão tão celestial.
As estrelas brilham como deve ser
E se o teu coração bater como o meu
Dá-me uma olhadela dá-me uma palavra dá - me um sinal
Anseio por um beijinho
Não posso continuar assim.
Tenho uma sensação louca na minha espinha.
Dá-me uma olhadela dá-me uma palavra dá - me um sinal
O que posso dizer o que posso fazer
Adoro andar por aí contigo.
Mas querida é demais
Quando namoro, descubro que vamos ser holandeses.
Sinto-me suspenso no ar.
Suspendeste-me lá.
Por isso, querida, por favor, tem piedade. diz que és minha.
Dá-me uma olhadela dá-me uma palavra dá - me um sinal
(Tal visão celestial))
(As estrelas brilham como deve ser))
E se o teu coração bater como o meu)
Dá-me um olhar dá-me uma palavra dá-me um sinal)
(Eu anseio por um beijinho)
(Não posso continuar assim)
(I get a crazy feeling down my spine)
Dá-me um olhar dá-me uma palavra dá-me um sinal)
O que posso dizer o que posso fazer
Adoro andar por aí contigo.
Mas querida é demais
Quando namoro, descubro que vamos ser holandeses.
Sinto-me suspenso no ar.
Suspendeste-me lá.
Por isso, querida, por favor, tem piedade. diz que és minha.
Dá-me uma olhadela dá-me uma palavra dá - me um sinal
Dá-me um beijo dá-me uma deixa dá-me um abraço
Dá-me uma pista dá-me um olhar dá-me uma palavra dá - me um sinal