Dean Martin — Gimme a Little Kiss, Will Ya, Huh? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gimme a Little Kiss, Will Ya, Huh?" de Dean Martin.
Letra
Gimme a little kiss, will 'ya', huh?
What are you gonna miss, will ya, huh?
Gosh, oh, gee, why do you refuse?
I can’t see what you gotta lose
Oh, gimme a little squeeze, will 'ya', huh?
Why do you wanna make me blue?
I wouldn’t say a word if I were asking for the world
But what’s a little kiss between a fellow and his girl?
Oh, gimme a little kiss, will 'ya', huh?
And I’ll give it right back to you
Will 'ya' huh? Will 'ya' huh?
Once again a plea I’m gonna make
But tell me when do I get a break
'Cause say that you’re givin' in, will 'ya' huh?
Anything that you ask I’ll do
I’ll take you for a little ride where we can be alone
And once you kiss me you’ll never think of walkin' home
Oh, gimme a little kiss, will 'ya' huh?
Or I’ll steal about ten, yes, steal about ten
Steal about ten from you
Tradução da letra
Dá-me um beijinho, sim?
O que vais sentir falta?
Céus, porque recusas?
Não vejo o que tens a perder
Dá-me um abraço, está bem?
Porque me queres deixar azul?
Eu não diria uma palavra se estivesse a pedir pelo mundo
Mas o que é um beijinho entre um rapaz e a sua namorada?
Dá-me um beijinho, sim?
E eu devolvo-to.
Vais? Vais?
Mais uma vez um apelo que vou fazer
Mas diz - me quando é que tenho uma pausa.
Porque diz que vais desistir, está bem?
Tudo o que pedires, eu faço.
Vou levar-te a dar uma volta onde possamos estar sozinhos.
E quando me beijares, nunca mais vais pensar em voltar para casa.
Dá-me um beijinho, sim?
Ou vou roubar cerca de dez, sim, roubar cerca de dez
Roubar-te cerca de dez