Dean Martin — Everybody Loves Somebody letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody Loves Somebody" de Dean Martin.

Letra

ev’rybody falls in love somehow.
Something in your kiss just told me my sometime is now.
Ev’rybody finds somebody someplace
there’s no telling where love may appear.
Something in my heart keeps saying
my someplace is now.
Ev’rybody loves somebody sometime
and although my dream was overdue
your love made it well worth waiting
for sometime is now.
If I had it in my power
I’d arrange for ev’ry girl to have your charms.
Then ev’ry minute
ev’ry hour
ev’ry boy would find what I found in your arms.
Ev’rybody loves somebody sometime
ev’rybody falls in love somehow.
Something in your kiss just told me my sometime is here.

Tradução da letra

toda a gente se apaixona de alguma forma.
Alguma coisa no teu beijo acabou de me dizer que o meu momento é agora.
Toda a gente encontra alguém algures
não se sabe onde o amor pode aparecer.
Algo no meu coração continua a dizer
o meu lugar é agora.
Toda a gente ama alguém algum dia
e embora o meu sonho estivesse atrasado
o teu amor valeu a pena esperar
por algum tempo é agora.
Se eu tivesse isso em meu poder
Eu arranjava para todas as raparigas terem os teus encantos.
Então todos os minutos
cada hora
qualquer rapaz encontraria o que encontrei nos teus braços.
Toda a gente ama alguém algum dia
toda a gente se apaixona de alguma forma.
Alguma coisa no teu beijo acabou de me dizer que a minha algures está aqui.