Dean Martin — Better Than a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Better Than a Dream" de Dean Martin.
Letra
So that’s what you look like
At last I know
You’re better better than a dream
What you are is better far better than a dream
Well I tried to picture your face
But now I see you you’re out of this world you’re out of this sphere you’re out
of that outer space
Better better than a dream
What is real is more ideal than a dream
To see and hear you to be so near you is better better than a dream
Dean:
Can this be a dream
Can I still be asleep on the couch there
Can this girl be really here
She seems to know by sheer intuition how I landed in this condition
Or does she know me the way I think the way that I drink the fact that I slept
all year
But it’s not a dream 'cause look I’ve got some words on the paper
Steady boy don’t faint or scream
Don’t ask who sent you this angel it’s better better than a dream
Tradução da letra
Então é assim que te pareces
Finalmente sei
És melhor que um sonho
O que tu és é melhor do que um sonho
Bem, tentei imaginar a tua cara.
Mas agora vejo que estás fora deste mundo estás fora desta esfera estás fora
desse espaço exterior
Melhor que um sonho
O que é real é mais ideal do que um sonho
Ver e ouvir-te estar tão perto de TI é melhor do que um sonho
Reitor:
Isto pode ser um sonho
Ainda posso estar a dormir no sofá?
Esta rapariga pode mesmo estar aqui?
Ela parece saber por pura intuição como aterrei nesta condição.
Ou ela conhece-me como eu penso a maneira como bebo o facto de ter dormido
todo o ano
Mas não é um sonho porque tenho algumas palavras no jornal.
Rapaz firme não desmaie nem grite
Não perguntes quem te enviou este anjo é melhor do que um sonho