Dean Martin — Absence Makes The Heart Grow Fonder - Original Broadcast letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Absence Makes The Heart Grow Fonder - Original Broadcast" de Dean Martin.

Letra

If you should leave me
I know it would grieve me
So honey please remember
Absence makes the heart grow fonder
For somebody else
I love you dearly
I’m yours sincerely
But honey please remember
Absence makes the heart grow fonder
For somebody else
When the cat’s away the mice will play
I don’t say I will but still I may
I may be blue away from you
And then again I may be gay
When I get fretful I get forgetful
So honey please remember
Absence makes the heart grow fonder
For somebody else
When the cat’s away the mice will play
I don’t say I will but still I may
I may be blue away from you
And then again I may be gay
When I get fretful I get forgetful
So honey please remember
Absence makes the heart grow fonder
For somebody else
For somebody else

Tradução da letra

Se me deixares
Eu sei que me lamentaria
Por isso, querida, lembra-te.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Para outra pessoa
Amo-te muito
Estou sinceramente
Mas querida por favor lembra-te
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Para outra pessoa
Quando o gato estiver fora, os ratos brincarão.
Não digo que o farei, mas ainda assim posso
Eu posso ser azul longe de TI
E, por outro lado, posso ser gay.
Quando me enervo, esqueço-me.
Por isso, querida, lembra-te.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Para outra pessoa
Quando o gato estiver fora, os ratos brincarão.
Não digo que o farei, mas ainda assim posso
Eu posso ser azul longe de TI
E, por outro lado, posso ser gay.
Quando me enervo, esqueço-me.
Por isso, querida, lembra-te.
A ausência torna o coração mais afeiçoado
Para outra pessoa
Para outra pessoa