Dean Martin — A Place in the Shade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Place in the Shade" de Dean Martin.
Letra
Now some folks play the whole day long
They think they got it made
But they won’t get a thrill the way that I live
When I find me a place in the shade
A poor man word is never learned still I wouldn’t trade
All the world and its gold all the treasures untold
I want a little place in the shade
Too late to bed and early to rise
Makes a man weary and cuts him down the size
They come and they go and their worlds fall apart
But I’m gonna cling to the dreams in my heart
Cause someday I know the years gonna come
When all my debts are paid
When my work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
When the work is all done I’ll smile at the sun
And find me a place in the shade
Tradução da letra
Agora algumas pessoas brincam o dia todo
Eles acham que conseguiram.
Mas eles não vão ter uma emoção da maneira como eu vivo.
Quando encontrar um lugar à sombra
Uma palavra de pobre homem nunca é aprendida ainda que eu não trocaria
Todo o mundo e o seu ouro todos os tesouros incalculáveis
Quero um lugar à sombra
Tarde demais para dormir e cedo para levantar
Faz um homem cansado e corta-o pelo tamanho
Eles vêm e vão e os seus mundos desmoronam-se.
Mas vou agarrar-me aos sonhos no meu coração
Porque um dia eu sei que os anos virão
Quando todas as minhas dívidas forem pagas
Quando o meu trabalho acabar, vou sorrir para o sol.
E encontra - me um lugar à sombra
Quando o trabalho estiver feito vou sorrir para o sol
E encontra - me um lugar à sombra