Dean Friedman — Wishing on a Satellite letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishing on a Satellite" de Dean Friedman.
Letra
Looking down on the earth’s crust, watching the last sunset
Just a sprinkling of stardust, orange and violet
And to the east in the autumn sky, blinking on and off like a firefly
Sailing south in silence like a supersonic spy…
Wishing on a satellite. Wishing on a satellite
I Wish I may I wish I might, have the wish I wish tonight
Heavenly bodies hurtling through space
Orbiting oddities guarding the human race
Silver sentries of the stratosphere, trying to keep the peace on the new
frontier
Pray for their success or we’ll all disappear
Wishing on a satellite. Wishing on a satellite
I Wish I may I wish I might, have the wish I wish tonight
Platinum prophets circling the earth
And the light bouncing off it announces a savior’s birth
Now’s the time for a moratorium, 'cause who can say for sure if the messiah
will ever come
And we could be bathed in darkness for the next millennium
Wishing on a satellite. Wishing on a satellite
I Wish I may I wish I might, have the wish I wish tonight
Tradução da letra
A olhar para a crosta da terra, a ver o último pôr-do-sol
Apenas um pouco de pó de estrela, laranja e violeta
E a leste, no céu de outono, a piscar como um pirilampo
Navegar para sul em silêncio como um espião supersónico…
A desejar num satélite. Desejo em um satélite
Quem me dera poder ter o desejo que desejo esta noite
Corpos celestes voando pelo espaço
A orbitar as esquisitices que guardam a raça humana
Sentinelas de prata da estratosfera, tentando manter a paz no novo
fronteira
Rezem pelo sucesso deles ou desapareceremos todos.
A desejar num satélite. Desejo em um satélite
Quem me dera poder ter o desejo que desejo esta noite
Profetas de platina à volta da terra
E a luz a saltar anuncia o nascimento de um Salvador
Agora é a hora de uma moratória, porque quem pode dizer com certeza se o Messias
sempre virão
E podíamos ser banhados na escuridão para o próximo milénio.
A desejar num satélite. Desejo em um satélite
Quem me dera poder ter o desejo que desejo esta noite