Dean Friedman — God of Abraham letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "God of Abraham" de Dean Friedman.

Letra

God of Abraham I thought we had a deal
We’d live as you’d intend And you’d hold up your end
But something has gone wrong You still have not come through
What are we supposed to do?
God of Abraham, God of Abraham
We’re still searching for, for the promised Land
God of Abraham, God of Abraham
Pray have pity us on lost here in the dessert in the sand
God of Abraham, answer this one if you can:
These children that you love, What are they guilty of?
What crime did they commit? What evil did they do? That they so displeased you?
God of Abraham, God of Abraham
We’re still searching for, for the promised Land
God of Abraham, God of Abraham
Pray have pity us on lost here in the dessert in the sand
God of Abraham God of Abraham
Are you thirsty for a sacrificial lamb
What became of all your promises to man?
Are you listening? Or could it be you just don’t give a damn?
God of Abraham, forgive me if I’m wrong
But this suffering on Earth has gone on for too long
Whatever did we do to make you so upset?
Or did you just forget?

Tradução da letra

Deus de Abraão pensei que tínhamos um acordo.
Viveríamos como pretendes e cumpririas a tua parte.
Mas algo correu mal e ainda não conseguiste.
O que devemos fazer?
Deus de Abraão, Deus de Abraão
Ainda estamos à procura da terra prometida.
Deus de Abraão, Deus de Abraão
Por favor, tende piedade de nós por termos perdido aqui na sobremesa na areia
Deus de Abraão, responde a esta se puderes.:
Estas crianças que amas, de que são culpadas?
Que crime cometeram? Que mal fizeram eles? Que te desagradaram assim tanto?
Deus de Abraão, Deus de Abraão
Ainda estamos à procura da terra prometida.
Deus de Abraão, Deus de Abraão
Por favor, tende piedade de nós por termos perdido aqui na sobremesa na areia
Deus de Abraão Deus de Abraão
Estás com sede de sacrifício?
O que aconteceu a todas as tuas promessas ao homem?
Estás a ouvir? Ou será que não te importas?
Deus de Abraão, perdoa-me se estou errado.
Mas este sofrimento na terra já dura há demasiado tempo.
O que fizemos para te aborrecer?
Ou Esqueceste-te?