Dean Brody — Flowers In Her Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flowers In Her Hands" de Dean Brody.
Letra
He was selling dirt worms out in the summer sun
And she came by on her pedal bike
And she said «What you doin' boy?"with her cheeks full of bubblegum
And sat down on his apple box and smiled
She said «I'm missing one front tooth, but I could be some company»
So they spent that summer diggin' holes down by the stream
She’d say «You're my best friend. The first one I ever had.»
He’d just smiled and said «I love you."without a word
He’d put some flowers in her hands
As they sat there in the sand
On the bank of the river
Well, he was never good at sayin' what was on his heart
And those three words never came out
And she grew up and fell in love with his quiet charm
And if it hurt her she didn’t tell
Cause he knew how to say I love you in every other way
He tried his best to show it on their wedding day
When she said
«You're my best friend. The first one I ever had»
He’d just smiled and said «I love you."without a word
He’d put some flowers in her hands
As they stood there in the sand
On the bank of the river
They had years of life
And their cup overflowed
It came time for him to walk some of them alone
And he said
«You were my best friend. The only one I really had.
Oh how I wish you could have heard me say those words.»
And he put some flowers in her hands
As he layed her in the sand
And cried that he loved her
On his knees
By the river
Tradução da letra
Ele vendia vermes Sujos no sol de Verão.
E ela veio de bicicleta a pedal
E ela disse: "o que estás a fazer, rapaz?"com as bochechas cheias de pastilha
E sentou-se na sua caixa de maçãs e sorriu
Ela disse: "Falta - me um dente da frente, mas posso ser uma companhia.»
Então eles passaram o verão cavando buracos no Rio
Ela dizia: "és a minha melhor amiga. O primeiro que tive.»
Ele sorriu e disse: "amo-te."sem uma palavra
Ele punha-lhe flores nas mãos.
Enquanto se sentavam na areia
Na margem do rio
Ele nunca foi bom a dizer o que tinha no coração.
E essas três palavras nunca saíram
E ela cresceu e apaixonou-se pelo seu charme silencioso.
E se a magoou, ela não contou.
Porque ele sabia como dizer que te amo de todas as outras formas.
Deu o seu melhor para o Mostrar no dia do casamento.
Quando ela disse
"És o meu melhor amigo. O primeiro que tive»
Ele sorriu e disse: "amo-te."sem uma palavra
Ele punha-lhe flores nas mãos.
Enquanto estavam na areia
Na margem do rio
Tiveram anos de vida
E o cálice transbordou,
Chegou a hora de ele andar sozinho com alguns deles.
E ele disse:
"Eras o meu melhor amigo. O único que eu tinha.
Quem me dera que me tivesses ouvido dizer essas palavras.»
E pôs-lhe flores nas mãos.
Enquanto ele a prendia na areia
E chorou que a amava
De joelhos
Junto ao rio