Dealership — Two Turns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two Turns" de Dealership.
Letra
An armor of self-assured esteem
Impervious to things that aren’t
Logical and true
Like one and one is two
I try to pierce it open to talk to you
But I don’t have much to say
Two turns of the
Twist ties on my
Loud mouth and I’m
Persuaded to hide
And understate…
Ignore the bait
You might decline
And I’d fall on my face
You laugh at my resistance to your pleas
Keep telling me that words don’t always
Bounce when rubber’s glue
And when one and one ain’t two
You’ve told me all your problems
Now solve them too
'Cause you’re better at this game
I’m trying to tell you how I feel but
You know it’s hard to say
So maybe I’ll just play and
You’ll listen and recognize the tune
'Cause I sang it in your ear
It’s sappy but sincere
And true
I told you that I was so mature
You laughed then and you’ll laugh even
More when you see me
As I stutter, fumbling
Over words
Overused
Understood
Misconstrued
Please give me lines to say…
Well would you?
Tradução da letra
Uma armadura de auto-estima
Impermeável a coisas que não são
Lógico e verdadeiro
Como um e um é dois
Tento abri-lo para falar contigo.
Mas não tenho muito a dizer.
Duas voltas do
Twist ties on my
Fala alto e eu sou
Persuadido a esconder
E discreto.…
Ignorar o isco
Você pode recusar
And i'd fall on my face
Ris-te da minha resistência aos teus apelos
Continua a dizer-me que nem sempre as palavras
Salta quando a borracha é cola
E quando um e um não são dois
Contaste-me todos os teus problemas.
Agora resolve-os também.
Porque és melhor neste jogo
Estou a tentar dizer-te o que sinto, mas ...
Sabes que é difícil dizer
Então, talvez eu jogue e
Vais ouvir e reconhecer a música
Porque cantei no teu ouvido
É lamechas, mas sincera.
E verdadeiro
Eu disse - te que era tão madura.
Riste-te na altura e até vais rir.
Mais quando me vires
Enquanto gaguejo, murmurando
Por palavras
Abusar
Vestir
Interpretar
Por favor, dê-me linhas para dizer…
E tu?