Deal Casino — Bare Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bare Hands" de Deal Casino.
Letra
I can’t help myself
I can’t let you go Keep a…
for a love so cold
See him standing there
Waiting for his cue
Got his gun in hand
Ready, aim and shoot
Well, she’s looking at him, he’s staring at her
She’s losing her mind, it’s all just a blur
H-h-how could he do this?
Had to take her chance
Now he’s black and blue
But he told me, he told me…
Give it up, it’s getting old
Another pretty girl digging gold with her
Bare hands, her bare hands
She don’t love, she don’t care
A new car, a new house, if you’ve
Got a heart she’ll tear it out with her
Bare hand, her bare hands
She don’t love, she don’t care
Ties his tonge in knots
Just so he won’t speak
Comes to bed in his
Such a stylish freak
But I still say…
Give it up, it’s getting old,
Another pretty girl digging gold with her
Bare hands, her bare hands
She don’t love, she don’t care
A new car, a new house, if you’ve
Got a heart she’ll tear it out with her
Bare hand, her bare hands
She don’t love, she don’t care
You’re probably out there all alone
Living your dreams out
Through the screen on a cellphone, yeah
You’re probably wondering where I am But I’ll never go back
Never again, never again, no Give it up, it’s getting old,
Another pretty girl digging gold with her
Bare hands, her bare hands
She don’t love, she don’t care
A new car, a new house, if you’ve
Got a heart she’ll tear it out with her
Bare hand, her bare hands
She don’t love, she don’t care
Tradução da letra
Não consigo evitar.
Não posso deixar-te ir.…
por um amor tão frio
Vê-lo ali de pé.
À espera da sua deixa
Tem a arma na mão.
Preparar, apontar e disparar.
Bem, ela está a olhar para ele, ele está a olhar para ela.
Ela está a perder a cabeça, é tudo um borrão.
Como é que ele pôde fazer isto?
Tive que arriscar
Agora ele é preto e azul
Mas ele disse-me, ele disse-me…
Desiste, está a ficar velho
Outra rapariga bonita a cavar ouro com ela
Mãos nuas, as suas próprias mãos
Ela não ama, ela não se importa
Um carro novo, uma casa nova, se tiver
Tem um coração ela vai arrancá-lo com ela
Com as mãos nuas
Ela não ama, ela não se importa
Amarra a tonga em nós
Só para que ele não fale.
Vem para a cama na sua
Uma aberração tão elegante
Mas continuo a dizer…
Desiste, está a ficar velho,
Outra rapariga bonita a cavar ouro com ela
Mãos nuas, as suas próprias mãos
Ela não ama, ela não se importa
Um carro novo, uma casa nova, se tiver
Tem um coração ela vai arrancá-lo com ela
Com as mãos nuas
Ela não ama, ela não se importa
Deves andar por aí sozinho.
A viver os teus sonhos
Através do ecrã de um telemóvel, sim
Deves estar a perguntar-te onde estou, mas nunca mais volto.
Nunca mais, Nunca Mais, não desista, está a ficar velho,
Outra rapariga bonita a cavar ouro com ela
Mãos nuas, as suas próprias mãos
Ela não ama, ela não se importa
Um carro novo, uma casa nova, se tiver
Tem um coração ela vai arrancá-lo com ela
Com as mãos nuas
Ela não ama, ela não se importa