Deaf Havana — They Call It The Easy Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "They Call It The Easy Life" de Deaf Havana.
Letra
From the off,
in sunlight we watched and gathered round for the ominous 9 o’clock,
with inhibitions drowned and sun beating down,
we kick start this revolution,
we woke up, left by the beach sand in our toes and glass round our feet,
I bought these shoes last time I saw you look how worn they are no,
holy shit we’re fucking smoking now,
we’ll keep this alive until the day that we die,
we all sat down, and we all sang,
we’ll keep this alive until the day that we die,
we all sat down, and we all sang,
we’ll keep this alive until the day that we die,
but after all X years have been hard,
on this skin and I’m replaced by a hollow shell,
broken up I never wished to hear about your life before me,
without a female’s skin to soften these hands,
I never pushed right to the edge but with all of the friends I’ve known,
and we’d still sing and we’d still sing without you,
we all sat down and we all sang,
we’ll keep this alive until the day that we die,
we all sat down and we all sang,
we’ll keep this alive until the day that we die,
by now we know this was growing old,
but my god we knew we’d tried,
by now we know this was growing old,
but my god we knew we’d tried,
by now we know this was growing old,
but my god we knew we’d tried,
by now we know this was growing old,
but my god we knew we’d tried,
but when my chest aches this hard,
and when life fell short of the bar,
but when my chest aches this hard,
and when I’ve reached the top of the hill
and we still sing, we still sing, we still sing.
Tradução da letra
Do nada,
à luz do sol, observámos e reunimo-nos às 9 horas sinistras.,
com inibições afogadas e o sol a bater,
iniciamos esta revolução,
acordámos, deixadas pela praia areia nos dedos dos pés e vidro à volta dos pés,
Comprei estes sapatos da última vez que te vi a olhar como estão desgastados.,
merda, estamos a fumar agora.,
vamos manter isto vivo até ao dia em que morrermos.,
sentámo-nos todos e cantámos,
vamos manter isto vivo até ao dia em que morrermos.,
sentámo-nos todos e cantámos,
vamos manter isto vivo até ao dia em que morrermos.,
mas depois de todos OS X anos têm sido difíceis,
nesta pele, sou substituído por uma concha oca.,
separei-me e nunca quis saber da tua vida antes de mim.,
sem a pele de uma fêmea para amolecer estas mãos,
Nunca cheguei ao limite, mas com todos os amigos que conheci ... ,
e ainda cantávamos e cantávamos sem ti,
sentámo-nos todos e cantámos,
vamos manter isto vivo até ao dia em que morrermos.,
sentámo-nos todos e cantámos,
vamos manter isto vivo até ao dia em que morrermos.,
agora sabemos que isto estava a ficar velho.,
mas meu Deus, sabíamos que tínhamos tentado.,
agora sabemos que isto estava a ficar velho.,
mas meu Deus, sabíamos que tínhamos tentado.,
agora sabemos que isto estava a ficar velho.,
mas meu Deus, sabíamos que tínhamos tentado.,
agora sabemos que isto estava a ficar velho.,
mas meu Deus, sabíamos que tínhamos tentado.,
mas quando o meu peito dói tanto,
e quando a vida ficou aquém do bar,
mas quando o meu peito dói tanto,
e quando chegar ao topo da colina
e ainda cantamos, ainda cantamos, ainda cantamos.