Deadsoul Tribe — Don't You Ever Hurt? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't You Ever Hurt?" de Deadsoul Tribe.

Letra

I don’t believe what you say
I fear the world you’re selling me
It’s not worth what we must pay
Don’t you ever hurt?
The weight of my wishes is breaking me
But I would not put them down
I don’t like the places they’re taking me
But I would not turn around
I have no time for scenery
To watch the Sun going down
The hands of time seemingly
Turning faster around
Don’t you ever hurt?
Don’t you feel this frustration
Feel it burning inside
Don’t you feel the temptation
To let this whole thing collide together
Take me back to the place we’re from
Back to where you and I belong
Pray this madness has come and gone
Change is coming, we have not long
All of this cold machinery
One day won’t be around
All our possessions
Our everything
Won’t be keeping us bound
Don’t you ever hurt?

Tradução da letra

Não acredito no que dizes.
Temo o mundo que me estás a vender.
Não vale o que temos de pagar.
Nunca te magoas?
O peso dos meus desejos está a partir-me
Mas eu não as deitaria abaixo.
Não gosto dos sítios onde me levam.
Mas eu não me virei
Não tenho tempo para cenários.
Para ver o sol a pôr-se
As mãos do tempo aparentemente
Virando mais rápido
Nunca te magoas?
Não sentes esta frustração?
Sente-o a arder por dentro
Não sentes a tentação
Para deixar tudo isto colidir.
Leva - me de volta para o lugar de onde somos
De volta para onde tu e eu pertencemos
Reza para que esta loucura tenha vindo e ido
A mudança está a chegar, não temos muito tempo.
Toda esta maquinaria fria
Um dia não estará por perto
Todas as nossas posses
O nosso tudo
Não nos vai manter presos
Nunca te magoas?