Deadmau5 — Seeya letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seeya" de Deadmau5.
Letra
Don’t wake me up, I’m winning wars inside my head
And maybe I’m weak but not beneath the covers of this bed
Asleep, I’m undefeated in this world of mine
So let me stay inside this dream and keep me from the light
I’ve built this place behind my eyes you’ll never see
And you can move my body but please keep my mind asleep
Beyond the galaxies where there’s no space or time
I will transform, I am reborn to rule over the skies
I, I feel it in my bones
Escape, the world don’t know
It’s all in my control
I, I just wanna stay this way
Blood pumping in my veins
I feel it, I feel it
I, I just wanna stay this way
Blood pumping in my veins
I feel it, I feel it Behind the darkness there’s a sea of neon light
And maybe you think I’m sinking, but you just can’t get inside
Don’t try to save me when my mind is finally free
Cause I’d rather run my own world than face your reality
It’s not enough for me to paint with black and white
Inside my head there are shades of red unknown to waking life
You think you’ve traveled far? You’ve never see the stars
Cause the only the way is if I say you can follow me that far
I, I feel it in my bones
Escape, the world don’t know
It’s all in my control
I, I just wanna stay this way
Blood pumping in my veins
I feel it, I feel it
I, I just wanna stay this way
Blood pumping in my veins
I feel it, I feel it
Tradução da letra
Não me acordes, estou a ganhar guerras dentro da minha cabeça.
E talvez eu seja fraco, mas não debaixo dos lençóis desta cama.
A dormir, estou invicto neste meu mundo.
Então deixa - me ficar dentro deste sonho e manter-me longe da luz
Construí este lugar atrás dos meus olhos que nunca verás
E podes mover o meu corpo, mas por favor mantém a minha mente a dormir.
Além das galáxias onde não há espaço ou tempo
Eu me transformarei, eu renascerei para governar sobre os céus
Sinto-o nos meus ossos
Escapar, o mundo não sabe
Está tudo sob o meu controlo.
Eu só quero continuar assim.
O sangue a correr-me nas veias
Eu sinto, eu sinto
Eu só quero continuar assim.
O sangue a correr-me nas veias
Sinto-o, sinto-O atrás da escuridão há um mar de luz de néon
E talvez penses que estou a afundar-me, mas não consegues entrar.
Não tentes salvar-me quando a minha mente estiver finalmente livre
Porque prefiro governar o meu próprio mundo do que enfrentar a tua realidade.
Não basta pintar a preto e branco.
Dentro da minha cabeça há tons de vermelho desconhecidos para a vida acordada
Achas que viajaste de longe? Nunca viste as estrelas
Porque a única maneira é se eu disser que podes seguir-me até tão longe.
Sinto-o nos meus ossos
Escapar, o mundo não sabe
Está tudo sob o meu controlo.
Eu só quero continuar assim.
O sangue a correr-me nas veias
Eu sinto, eu sinto
Eu só quero continuar assim.
O sangue a correr-me nas veias
Eu sinto, eu sinto