Deadline — Excuses letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Excuses" de Deadline.
Letra
I didn’t mean it, it was an accident
Yeah it just happened, and hit you in the face
I call it a mistake, oh baby please don’t take it The wrong way! The wrong way!
It has no meaning, it’s insignificant
It had you reeling, but there is really no point
In me explaining, or you complaining
Just forget it, just forget it!
I’m not sorry please forgive me I won’t let it happen again
How many times have you heard this story
Every time it’s sounding the same
Don’t know what happened or what came over me But it don’t matter, I don’t care how you feel
Oh don’t you get it, oh just forget it It doesn’t matter, it doesn’t matter!
Tradução da letra
Foi sem querer, Foi um acidente.
Sim, aconteceu e bateu-te na cara.
Eu chamo-lhe um erro, Oh querida, por favor, não leves a mal! Na direcção errada!
Não tem significado, é insignificante.
Tinha-te a ti a cambalear, mas não vale a pena.
Em mim a explicar, ou tu a queixares-te
Esquece, esquece!
Não lamento, por favor perdoa-me. não vou deixar que aconteça outra vez.
Quantas vezes já ouviste esta história?
Cada vez que soa o mesmo
Não sei o que aconteceu ou o que me aconteceu, mas não importa, não me interessa como te sentes.
Não percebes, esquece que não importa, não importa!