Dead to Me — Cruel World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruel World" de Dead to Me.
Letra
I saw a girl flip a stroller
That was holding her baby sitter
Her mother screamed and came runnin
I couldn’t believe what I’d seen
It’s a cruel world, a cruel cruel world!
There’s a man on my corner
He’s been layin face down for days
I don’t walk by that corner
When I go to work I walk another way
It’s a cruel world, a cruel cruel world!
I don’t know just what you’ve done
I probably couldn’t believe what you’ve seen
As we get older it gets clearer
And I’m sure we could all agree
It’s a cruel world
A cruel cruel world!
Tradução da letra
Vi uma rapariga virar um carrinho de bebé
Estava a segurar a baby-sitter dela.
Sua mãe gritou e veio correndo
Não conseguia acreditar no que tinha visto.
É um mundo cruel,um mundo cruel!
Há um homem no meu canto.
Está deitado de barriga para baixo há dias.
Não passo por aquela esquina.
Quando vou trabalhar, vou por outro caminho.
É um mundo cruel,um mundo cruel!
Não sei o que fizeste.
Provavelmente não conseguia acreditar no que viste.
À medida que envelhecemos fica mais claro
E tenho a certeza que todos concordamos
É um mundo cruel.
Um mundo cruel e cruel!