Dead To Fall — Sleeping Bags letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleeping Bags" de Dead To Fall.
Letra
OH NO! I can’t do this anymore.
Faded out and coasting in the slow lane
Pushing the limits of death
No idea when the end will come
I think if I were you
I would have driven a million miles an hour
Until my engine explodes
Our lives flushed together, ready to burn up You’ve failed everyone, ready to give up I guess we really don’t know
What it feels like pulling all the weight
Pissing all over you, abusing you, bending your will to fit our schedule.
Making every trip a journey into hell.
I’m sorry, but this time you’re not coming back
OH NO!
Every day, every day is the same, So tired
Every day, every day is the same, (I'm) so tired
SLEEPING BAG!
You have seen where we have been
You know our every secrets
(You see) we just can’t let you live
That’s just the way its gotta be At least die with some dignity.
Every day, every day, it’s the same, you’re moving way too slow.
Inch by inch crawling up the mountain.
Every day, every day, its the same, so tired.
So give it all you got, give it fucking hell.
Tradução da letra
OH NÃO! Não consigo fazer mais isto.
Desvaneceu-se e assou-se na pista lenta
Empurrando os limites da morte
Não faço ideia de quando chegará o fim.
Acho que se fosse a ti
Teria percorrido um milhão de quilómetros por hora.
Até o meu motor explodir
As nossas vidas corriam juntas, prontas a arder falhaste com todos, prontas a desistir acho que não sabemos
Qual é a sensação de puxar todo o peso
A mijar em cima de TI, a abusar de TI, a dobrar a tua vontade para encaixar na nossa agenda.
Fazer de cada viagem uma viagem para o inferno.
Desculpa, mas desta vez não vais voltar.
OH NÃO!
Todos os dias, todos os dias são iguais, tão cansados
Todos os dias, todos os dias são os mesmos, (Estou) tão cansado
SACO-CAMA!
Viste onde estivemos
Sabes todos os nossos segredos
Não podemos deixar-te viver .
É assim que tem de ser, pelo menos, morrer com alguma dignidade.
Todos os dias, todos os dias, é a mesma coisa, estás a ir muito devagar.
Cada centímetro a subir a montanha.
Todos os dias, todos os dias, é o mesmo, tão cansado.
Por isso, dá tudo o que tens, dá-lhe o inferno.