Dead Swans — Swallow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Swallow" de Dead Swans.

Letra

I’ve tried to tell you so many times
but my secrets have pushed me so far way from you.
It will never be the same.
I wish you understood.
Useless thoughts run through my head
as I try to explain what I’ve been holding back.
It’s never been the same since I moved back home.
I’ve lost control of everything and each day I wait for an end.
It’s just a matter of time before it all comes crashing down.
I’ve tried to tell you so many times
but my secrets have pushed me so far way from you.
It will never be the same.
I wish you understood.
Useless thoughts run through my head
as I try to explain what I’ve been holding back.
It’s never been the same since I moved back home.
I now know it will never be the same.

Tradução da letra

Tentei dizer - te tantas vezes.
mas os meus segredos afastaram-me de TI.
Nunca mais será a mesma coisa.
Quem me dera que entendesses.
Pensamentos inúteis passam pela minha cabeça
enquanto tento explicar o que tenho escondido.
Nunca mais foi o mesmo desde que voltei para casa.
Perdi o controlo de tudo e todos os dias espero pelo fim.
É só uma questão de tempo até tudo desabar.
Tentei dizer - te tantas vezes.
mas os meus segredos afastaram-me de TI.
Nunca mais será a mesma coisa.
Quem me dera que entendesses.
Pensamentos inúteis passam pela minha cabeça
enquanto tento explicar o que tenho escondido.
Nunca mais foi o mesmo desde que voltei para casa.
Agora sei que nunca mais será a mesma coisa.