Dead Soul Tribe — Waiting In Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waiting In Line" de Dead Soul Tribe.
Letra
In search of something
I hope to find
Could be the one thing always on my mind
To find the key to Unlock this chain
To break away but somehow I remain
With such a hunger
In such a pain
I’d like to cry but somehow I refrain
Your eyes are saying
You feel the same
You’d like to fly but
Somehow you’re restrained
Waiting in line
Waiting in line
Wasting away my time
Waiting in line
Waiting in line
And I’m still on the outside now
Within my heart
And in my dreams
I have no use for all these shiny things
To seek our fortune
In all that gleams
We fill the world with walking dead machines
Waiting in line
Waiting in line
Wasting away my time
Waiting in line
Waiting in line
Still on the outside
Thirsting, needing, hurting, pleading cries
And it’s turning, reeling, burning me inside
Cursed to bleed in burden, greed and pride
When the voices speak the truth to spread the lie
Waiting to die
Waiting to die now
To break the spell
Cast on this Earth
Look to your heart and find what life is worth
Tradução da letra
Em busca de algo
Espero encontrar
Pode ser a única coisa em que estou sempre a pensar.
Para encontrar a chave para desbloquear esta corrente
Para me separar mas de alguma forma eu permaneço
Com tanta fome
Em tal dor
Eu gostaria de chorar Mas de alguma forma eu me abstenho
Os teus olhos estão a dizer
Sentes o mesmo
Você gostaria de voar mas
De alguma forma estás preso
À espera na fila
À espera na fila
A desperdiçar o meu tempo
À espera na fila
À espera na fila
E ainda estou do lado de fora.
Dentro do meu coração
E nos meus sonhos
Não tenho utilidade para estas coisas brilhantes.
Para buscar a nossa fortuna
Em todos esses resplendores
Enchemos o mundo de máquinas mortas ambulantes
À espera na fila
À espera na fila
A desperdiçar o meu tempo
À espera na fila
À espera na fila
Ainda por fora
Sedentos, carentes, feridos, choros suplicantes
E está a girar, a cambalear, a queimar-me por dentro
Amaldiçoado a sangrar no fardo, ganância e orgulho
Quando as vozes dizem a verdade para espalhar a mentira
À espera de morrer
Esperando para morrer agora
Para quebrar o feitiço
Lançado nesta terra
Olha para o teu coração e encontra o que a vida vale