Dead Soul Tribe — I'm Not Waving letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Waving" de Dead Soul Tribe.
Letra
I’m not waving to you
I’m drowning
And I hope for you to see
I’m not waving to you
I’m drowning
So why you waving back at me
I’m so tired of fighting the waves
I feel like going down
So desperately trying to be saved
Lend that hand your waving
Pull me aground
As I’m calling out to you
I wonder
Why my cry ain’t getting through
Then a thought came to me As I’m going under
Maybe you were drowning too
I’m caught in a tide of dismay
That I cannot defy
There’s something you’re trying to say
Now I know you’re waving
Waving goodbye
So many waves
So many waves
So many hands are waving
So many hands are pulling me down
Below
My tears
Raining so long
Keep on crying
Keep on crying
Keep on rising
Keep on rising
Tradução da letra
Não te estou a acenar.
Estou a afogar-me.
E espero que vejas
Não te estou a acenar.
Estou a afogar-me.
Então, porque me estás a acenar?
Estou tão cansado de lutar contra as ondas
Apetece-me descer.
Tão desesperadamente a tentar ser salvo
Dá-me a tua mão.
Encalhem-me
Como te estou a chamar
Pergunto-me
Porque é que o meu choro não passa
Então um pensamento veio a mim Enquanto eu estou indo para baixo
Talvez também te estivesses a afogar.
Estou preso numa maré de desânimo
Que não posso desafiar
Há algo que estás a tentar dizer
Agora sei que estás a acenar
Acenando adeus
Tantas ondas
Tantas ondas
Tantas mãos a acenar
Tantas mãos estão a puxar-me para baixo
Abaixo
As minhas lágrimas
Chovendo tanto tempo
Continua a chorar.
Continua a chorar.
Continua a subir
Continua a subir