Dead Prez — The Pistol letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Pistol" de Dead Prez.
Letra
You couldn’t neva understand how my mind tick
I’m on some old school crime shit
When niggas sold two’s to keep the dimes lit
Ain’t no rules when these iron shots are stoned dun
This heat burn through your flesh, stright to the bones
I reach for the buddha cess and zone
I probably have a future of stress, stay depressed and be alone
But as far as the present time its on I represent mine til I return to the S and said I’m dead and gone
Nobody wanna be broke and you neither
Put me on the co’na, watch me catch a quick case of cream fever
If you be poppin shit my niggas won’t believe ya Probably punch you in the face and take ya wallet when we see ya But son it gets deeper
I’m runnin with a click thats bein’hunted by the grim reaper
To all my peoples in the man keeper
Let’cha situation be a teacher
Ain’t nothin like a education
When I was locked down I learned about patience and dedication
And not to say shit, unless you need a motherfuckin face lift
And as a youth I was a outcast
Runnin around with? pelagons? playin war but now it’s all about cash
I’m caught up, caught up in a mix of shit
And I ain’t tryin to hear shit til my got cash to get
Blast you with the pistol
If I have to, in my mind its all about cash in a fistfull
I’m caught up in a mix of shit
And I ain’t tryin to hear shit til my got cash to get
Splash you with the pistol
If I have to, in my mind its all about cash in a fistfull
Up late night and upset, and fed up Niggas comin up wet, I’m dead up Fuck tryin to your head up And when it go down, word bond we gotta get up Too many locked down upstate, son its a set up My life has sped up, many years I’m straight up Plenty bears for who ain’t here and those who ate up Test and get sprayed up in the club
We couldn’t run it so we take the blade up in the booth
Since we couldn’t shoot
We heat it up, losin the shirt, showin the bare chest
I’m blessed, puffin the skunk make me care less
The best that you can do is duck my fuckin crew
If the slugs don’t get’cha, lord J’ll jig ya Actin artificial you’ll get burnt my the pistol
Before its done, even my guns’ll turn to missles
Don’t have to blow the whistle on you
'Cuz everybody knows you
Watch yourself around borderline pyschos
Who know my people gotta hold a mint
Or they ain’t worth a cent
How can you represent, if you can’t pay the rent
And leave a dent in my life time, I’m caught up in trife crime
In fights you neva know what you might find
We stand firm meanwhile cuz niggas that seem wild
Be buckin blanks, if they were men they wouldn’t fuck with pranks
I leave them niggas alone and stay home
Unitl it cool down as they remember how my tool sound
We ain’t tryin to hear shit for what? (Cash money)
We whole world operating off a (Cash money)
To all my niggas with a whole lotta (Cash money)
Watch yo’back money
Yeah, we up on what we dealing with
We ain’t no criminals
We got the right to have gats
As long as the army, navy, air force, marines got gats
We gon’hold heat, knamsayin?
'Cuz our army gotta represent for us Word up Aiyyo, Maintain (Yeah)
Set that shit son
Forever keeping my shit cocked for drama
Stainless steal, shit is for real
The way these rats is known to squeal, makin’sour deals
Thugs up in to mix with these drugs, caught up in the humble
Bricks and paper by the bundle how the Bronx humble
??? devils get deaded, never regret it, only known to set it Stealin existence obviuosly ya jetted
Speak the desest, I see the pyramid and eagle
Back of the dollar bill, ill decitful, we consider leathal
God fallin, niggas be ballin, guzzlin alcoholics
Two drinks, too many is like whitey infulltrating your fortress
This is on, we 'bout to form, best prepare for the storm
Ya’ll funny niggas quick to ring the alarm
Bomb fell, now a nation is gel
We had to dwell for four hundred or more
The Lord had the right just livin poor
Resurrectin the true and livin back the power
Devils getiin devoured, niggas heard the god holla
Tradução da letra
Não conseguias entender como a minha mente funciona.
Estou numa cena de crime da velha guarda.
Quando os pretos venderam dois para manter as moedas acesas
Não há regras quando estes tiros de ferro estão pedrados dun
Este calor queima a tua carne, e atinge os ossos.
Eu alcanço o Buda cess e zone
Eu provavelmente tenho um futuro de stress, ficar deprimido e ficar sozinho
Mas no que diz respeito ao presente, Eu represento o meu até voltar ao S e dizer que estou morto e desaparecido.
Ninguém quer ser falido e tu também não.
Põe-me no co'na, vê-me apanhar um caso rápido de febre das natas.
Se estiveres a fazer merda, os meus pretos não vão acreditar que provavelmente te esmurras na cara e levas a carteira quando te virmos, mas Filho fica mais fundo.
Estou a correr com um clique que está a ser perseguido pelo Ceifador da morte.
A todos os meus povos no guardião do homem
Vamos ser professores.
Não há nada como uma educação
Quando estava preso, aprendi sobre paciência e dedicação.
E para não dizer nada, a não ser que precises de um lifting facial.
E quando jovem eu era um proscrito
Andar por aí? pelagons? playin war mas agora é tudo sobre dinheiro
Estou preso, preso numa confusão de merdas.
E não estou a tentar ouvir nada até ter dinheiro.
Rebenta-te com a pistola.
Se tiver de ser, na minha mente é tudo sobre dinheiro numa fistfull
Estou metido numa confusão de merdas.
E não estou a tentar ouvir nada até ter dinheiro.
Salpicar-te com a pistola
Se tiver de ser, na minha mente é tudo sobre dinheiro numa fistfull
Até tarde da noite e chateado, e farto Manos chegando até molhado, eu estou morto para cima tentando Foder a sua cabeça para cima E quando ele descer, palavra bond, temos que obter muitos bloqueado norte, filho de um conjunto de Minha vida acelerou, muitos anos que eu sou hétero Muita ursos para quem não é aqui e aqueles que comeu Teste e obter pulverizada no clube
Não conseguimos correr, por isso levámos a lâmina para a cabina.
Já que não podíamos disparar.
Aquecemo - lo, despimos a camisa, mostramos o peito nu
Sou abençoado, puffin a doninha faz-me importar menos
O melhor que podes fazer é evitar a minha equipa.
Se as lesmas não te apanharem, o Lorde J vai dar cabo de TI, vais queimar-me a pistola.
Antes de terminar, até as minhas armas se voltarão para missles.
Não precisas de te denunciar.
Porque toda a gente te conhece
Tem cuidado com o que fazes.
Quem sabe o meu povo tem que segurar uma pastilha
Ou não valem um cêntimo
Como você pode representar, se você não pode pagar a renda
E deixar uma mossa na minha vida, estou preso no crime de trife.
Em lutas você nunca sabe o que pode encontrar
Nós mantemo-nos firmes enquanto isso porque pretos que parecem selvagens
Se fossem homens, não brincavam com partidas.
Deixo-os em paz e fico em casa.
Unitl it cool down as they remember how my tool sound
Não estamos a tentar ouvir nada para quê? (Dinheiro)
Todo o mundo a operar a (Dinheiro Vivo)
Para todos os meus pretos com um monte de dinheiro)
Cuidado com o dinheiro
Sim, sabemos com o que estamos a lidar.
Não somos criminosos.
Temos o direito de ter gats.
Desde que o exército, a Marinha, a força aérea, os fuzileiros tenham gats.
Vamos apanhar calor, knamsayin?
Porque o nosso exército tem de nos representar.)
Prepara essa merda, filho.
Para sempre a manter a minha merda preparada para o drama.
Roubo inox, merda é a sério
A forma como estes ratos são conhecidos por guinchar, a fazer os nossos acordos
Bandidos para se misturarem com estas drogas, apanhados pelos humildes
Tijolos e papel por pacote como o Bronx humilde
??? devils get deaded, never regret it, only known to set it Stealin existence obviuostly ya jetted
Fala o desest, eu vejo a pirâmide e a águia
Na parte de trás da nota de Dólar, ill decitful, consideramos o leathal
God fallin, niggas be ballin, guzzlin alcoholics
Duas bebidas, demasiadas é como o whitey a encher a tua fortaleza.
Vamos formar-nos. é melhor prepararmo-nos para a tempestade.
Os pretos engraçados tocam o alarme
Bomba caiu, agora uma nação é gel
Tivemos que viver por quatrocentos ou mais
O Senhor tinha o direito de viver pobre
Ressuscitar o verdadeiro e viver de volta o poder
Devoraram o diabo getiin, os pretos ouviram o Deus holla