Dead Or Alive — My Heart Goes Bang (Get Me to the Doctor) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Heart Goes Bang (Get Me to the Doctor)" de Dead Or Alive.
Letra
My Heart Goes Bang
The other night a close friend told me Never let my heart falll into careless hands
I said, thanks, that’s very nice
Appreciate your good advice
But things don’t always go the way that I planned,
Take my heart and shake it up You, you, you
Take my heart and break it up Get me to the doctor
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
My heart goes bang, bang, bang, bang
When I get in close to you
I do the things I never do There’s no depression
Doctor put me to the test
I’ve heard your lovin' is the best
Well he is right
You know I need affection
(* Repeat)
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, doctor, give me the cure
Doctor, I’m consulting you
I wanna put myself
Into your careless hands
All I need’s a lovin' dose
I feel much better when you’re close
I really hope things go The way I planned
(* Repeat)
My heart goes bang bang bang bang
(Repeat)
When I get close to you
When I get close to you
When I get close to you
When I get close to you
My heart goes bang bang bang bang (Repeat)
Tradução da letra
O Meu Coração Bate
Na outra noite, um amigo íntimo disse-me para nunca deixar o meu coração cair em mãos descuidadas.
Eu disse, Obrigado, isso é muito bom.
Agradeço o seu bom conselho.
Mas as coisas nem sempre correm como planeei.,
Pega no meu coração e abana-o, tu, tu
Leva o meu coração e parte-o Leva-me ao médico
O meu coração bate, bate, bate, bate
O meu coração bate, bate, bate, bate
O meu coração bate, bate, bate, bate
O meu coração bate, bate, bate, bate
Quando me aproximo de TI
Eu faço as coisas que nunca faço não há depressão
O médico Pôs-me à prova.
Ouvi dizer que o teu amor é o melhor
Bem, ele tem razão.
Sabes que preciso de afecto.
(* Repetir)
Doutor, doutor, dê-me a cura.
Doutor, doutor, dê-me a cura.
Doutor, doutor, dê-me a cura.
Doutor, doutor, dê-me a cura.
Doutor, estou a consultá-lo.
Quero colocar-me
Nas tuas mãos descuidadas
Só preciso de uma dose de amor
Sinto - me muito melhor quando estás perto.
Espero que as coisas corram como planeei.
(* Repetir)
Meu coração vai bang bang bang bang bang bang
(Repetir)
Quando me aproximo de TI
Quando me aproximo de TI
Quando me aproximo de TI
Quando me aproximo de TI
My heart goes bang bang bang bang bang (Repeat)