Dead Or Alive — I Don't Wanna Be Your Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Wanna Be Your Boyfriend" de Dead Or Alive.
Letra
My life is boring,
I couldn’t get to sleep I wanted more things
So, I looked in your eyes 'cos they were staring,
But baby you have gone and got me wrong,
I’m in no danger,
'Cos, I’m not into falling for a stranger,
I couldn’t love you, even if I tried to,
But baby you have gone and got me wrong,
It was your lucky day,
You should be happy that I looked your way,
It’s just a game you’ll remember my name,
Wow, your life’s gonna change,
Love can be strange.
Come to me at night time,
'Cos when the sun goes down, you know that’s my time,
And anytime you’re with me that’s a nice time
But baby you have gone and got me wrong.
Don’t think you’re a special one,
I was looking for a night of fun,
And you were right there, you had loves stuff to share,
But don’t think that I care…
Don’t think that I care.
You got me wrong, you got me wrong,
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend.
I got your attention,
But what is on my mind, I got to mention,
That everywhere we go people are saying,
But baby you have gone and got me wrong,
This is love on the run,
Don’t think You’re the special one,
Just have a good time,
The pleasure’s all mine,
Don’t tell me no more lies,
Don’t tell no lies.
You got me wrong
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend
This is your lucky day,
You should be happy that I looked your way,
It’s just a game you’ll remember my name,
Wow, your life’s gonna change,
Love can be strange.
You got me wrong
You got me wrong
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend,
I, oh I, don’t wanna be your boyfriend.
Tune in, turn on, drop out
You’ve got a happy face,
Tune in, turn on, drop out
You’ve got a happy face,
Tradução da letra
A minha vida é aborrecida.,
Não conseguia dormir. queria mais coisas.
Então, olhei-te nos olhos porque estavam a olhar,
But baby you've gone and got me wrong,
Não estou em perigo.,
Porque não gosto de me apaixonar por um estranho,
Não poderia amar - te, mesmo que tentasse,
But baby you've gone and got me wrong,
Foi o teu dia de sorte.,
Devias estar feliz por eu ter olhado para ti.,
É só um jogo que vais lembrar-te do meu nome.,
A tua vida vai mudar.,
O amor pode ser estranho.
Vem ter comigo à noite,
Porque quando o sol se põe, sabes que é a minha hora,
E sempre que estás comigo é uma boa altura.
Mas querida, tu enganaste-me.
Não penses que és especial.,
Estava à procura de uma noite de diversão.,
E tu estavas lá, tinhas coisas de amor para partilhar.,
Mas não penses que me importo…
Não penses que me importo.
Percebeste-me mal, percebeste-me mal,
Não quero ser teu namorado.
Não quero ser teu namorado.
Tenho a tua atenção.,
Mas o que está em minha mente, tenho que mencionar,
Que para onde quer que vamos as pessoas dizem,
But baby you've gone and got me wrong,
Isto é amor em fuga,
Não penses que és o especial.,
Diverte-te.,
O prazer é todo meu.,
Não me digas mais mentiras.,
Não digas mentiras.
Percebeste-me mal.
Não quero ser teu namorado.
Este é o teu dia de sorte.,
Devias estar feliz por eu ter olhado para ti.,
É só um jogo que vais lembrar-te do meu nome.,
A tua vida vai mudar.,
O amor pode ser estranho.
Percebeste-me mal.
Percebeste-me mal.
Não quero ser teu namorado.,
Não quero ser teu namorado.
Sintoniza, liga, desiste
Tens uma cara feliz,
Sintoniza, liga, desiste
Tens uma cara feliz,