Dead Moon — Walking on My Grave letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking on My Grave" de Dead Moon.
Letra
I can’t stay knowing what’s going down
I can’t stay, darkness on the edge of town
streetwise kids in an act of defiance
out to defeat what’s already behind us rattle and shake their political cans
giving directions without any plans
there’s a new kid on the block
and he’s taking my place
walking on my grave
I can’t stay staring down a .44
I can’t stay dying on the killing floor
a man in blue and he’s drawing a gun
a child in the shadows too scared to run
crack on the mirror of a teenage dream
like a lost generation on L.S.D.
There’s a new kid on the block
and he’s taking my place
walking on my graveI can’t stay knowing what’s going down
I can’t stay, darkness on the edge of town
the brain’s still twitching but the eyes are closed
my best friends dying from an overdose
a red light flares unacounted for
it’s happening now and it’s happened before
there’s a new kid on the block
and he’s taken my place
Tradução da letra
Não posso ficar a saber o que se passa.
Não posso ficar, escuridão à beira da cidade
miúdos de rua num acto de desafio
para derrotar o que já está atrás de nós e agitar as suas latas Políticas
dar instruções sem quaisquer planos
há um miúdo novo no quarteirão.
e ele está a tomar o meu lugar
caminhando sobre a minha sepultura
Não posso ficar a olhar para baixo .44
Não posso continuar a morrer no chão da matança.
um homem de azul e está a sacar uma arma.
uma criança nas sombras demasiado assustada para fugir
partir no espelho de um sonho adolescente
como uma geração perdida no L. S. D.
Há um miúdo novo no quarteirão.
e ele está a tomar o meu lugar
caminhando na minha sepultura não posso ficar sabendo o que está acontecendo
Não posso ficar, escuridão à beira da cidade
o cérebro ainda está a tremer, mas os olhos estão fechados.
os meus melhores amigos morreram de overdose.
uma luz vermelha não montada
está a acontecer agora e já aconteceu antes.
há um miúdo novo no quarteirão.
e ele tomou o meu lugar