Dead Moon — A Fix on You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Fix on You" de Dead Moon.
Letra
How many times have I said it before
You can’t keep coming back once you walk out that door
I don’t know why I take it time and again
You’re like a building on fire
Rockets in the sky
The heat of the city that’s burning in my eyes
I never should have fell for you
Let you do me like you do And I can’t, I can’t get a fix on you
How can you tell me in the dark of despair
That I’m the only one who ever really cared
How many times have you said it to the others
Things being said, talk going down
There’s been rumors in the alley and they’re gettin' uptown
I never shoulda listened to you
Every lie you tell’s like the truth
And I can’t, I can’t get a fix on you
Every time I get the courage to kiss it all goodbye
I start thinkin' 'bout the moments you keep creepin' in my life
Every time I tell you this will be the last time
The building catches fire
The rockets in the sky
The heat of the city starts burning in my eyes
I never shoulda fell for you
Let you do me like you do And I can’t, I can’t get a fix on you
Tradução da letra
Quantas vezes já o disse antes?
Não podes continuar a voltar assim que saíres por aquela porta.
Eu não sei por que eu levo isso vezes sem conta
És como um edifício em chamas.
Foguetes no céu
O calor da cidade que está a arder nos meus olhos
Nunca devia ter-me apaixonado por ti.
Deixa-me fazer como tu fazes e eu não consigo, não consigo apanhar-te
Como podes dizer - me no escuro do desespero
Que sou o único que realmente se importou
Quantas vezes o disseste aos outros?
Coisas a serem ditas, conversa a acontecer
Tem havido rumores no beco e eles estão a chegar à cidade
Nunca te devia ter dado ouvidos.
Todas as mentiras que contas são como a verdade.
E não consigo, não consigo localizar-te.
Sempre que tenho a coragem de dizer adeus a tudo
Começo a pensar nos momentos em que continuas a rastejar na minha vida
Sempre que te disser, esta será a última vez.
O edifício pega fogo
Os foguetes no céu
O calor da cidade começa a arder nos meus olhos
Nunca devia ter-me apaixonado por ti.
Deixa-me fazer como tu fazes e eu não consigo, não consigo apanhar-te