Dead Man Winter — New Orleans letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Orleans" de Dead Man Winter.
Letra
She followed the man she loved
All the way to New Orleans
She come back broken-hearted and mean
She tried to escape the pain
But sometimes it’s all that’s real
It’s no excuse for living pain free, that’s the deal
It’s a bitch, ain’t it babe
To live while you’re young
I’m crushed that the world turned over so soon
A pile of old memories
Just lying all aroud
Seems like everywhere I look I’ve fallen to the ground
And I can’t help it if it’s over babe
You can’t help it, though you tried
Your poor little soul is wearing pretty thin
It’s a bitch, ain’t it babe
To live while you’re young
I’m crushed that the world turned over so soon
Tradução da letra
Ela seguiu o homem que amava.
Até Nova Orleães
Ela voltou de coração partido e má
Ela tentou escapar da dor.
Mas às vezes é tudo o que é real
Não é desculpa para viver sem dor, é esse o acordo.
É uma puta, não é querida
Para viver enquanto és jovem
Estou esmagado por o mundo se ter virado tão cedo.
Um monte de memórias antigas
A mentir em voz alta
Parece que para onde quer que olhe, caí no chão.
And I can't help it if it's over babe
Não consegues evitar, apesar de teres tentado.
A tua pobre alma está a ficar muito magra.
É uma puta, não é querida
Para viver enquanto és jovem
Estou esmagado por o mundo se ter virado tão cedo.