Dead Man Ray — Tunnels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tunnels" de Dead Man Ray.
Letra
You never were a happy child
Not careless not a minute light or lying
The more they ran a quicker mile
The more your feet would stop and smile
The stone collecting knight
But there was a corner glow so sober and bright
They were their grip on you
So you never craved for anything
But a lion call or similar ring out yonder
Someone was pulling chains up above
Like pencils grey turned black
Someone offering a sudden way to burn
A worthy way out of the flat
Big holes blunders or sudden death
We went like hip hop hup hop
Yeah we all would get to thirty-five
But never fire a start
We d never think of anything you really ought to be glad
Tunnels ain t it funny how
Tunnels they make us feel so tall
All we did was run and hide
Oxygen or hammer fight
Posing like a little god
That painted all the other hearts white
Tunnels are more hidden child
Tunnels are more relevant to you
A tunnel s never been denied
Tunnels could be stealing your youth
And waiting for another car
No one gave a damn about fools like us
With a cold hand in your open shirt
You picked and payed your breeze
We woke the sunfair line
And on the road they amped the mike
We spent the time they wrote
While blood was waiting for a sign
And now we find a way
To turn out all those tunnel lights
With serial heart confess we fell for sense not size
And we ll find an end to it soon
But we never got rid of those eyes
We were everybody s pervert lies
Something you don t talk about with guys
We struck a little tunnel road and looked for the whore with style
Something was more precious to you every minute filled you
You really didn t have to go i really saw a star born in you
We re never getting paid to look at the other end
We ll never get a velcro stuck smile with these tunnels in mind
Cause we never gather anything with light bulbs repulsing our eyes
And these tunnels are like mules in spring that’s what we just did
So you want to ride a car like that a-tunnelled rock?
Tradução da letra
Nunca foste uma criança feliz.
Não descuide nem um minuto de luz ou de mentira
Quanto mais corriam mais depressa
Quanto mais os teus pés paravam e sorriam
O cavaleiro coleccionador de pedras
Mas havia um canto que brilhava tão sóbrio e brilhante
Eles estavam agarrados a ti.
Nunca desejaste nada.
Mas um chamamento de leão ou um anel similar lá fora
Alguém estava a puxar correntes lá em cima.
Como lápis cinzento tornado preto
Alguém que oferece uma maneira repentina de queimar
Uma maneira digna de sair do apartamento
Buracos grandes ou morte súbita.
Nós fomos como hip hop hup hop
Sim, todos chegaríamos aos 35.
Mas nunca comece
Nunca pensamos em nada que devas estar contente
Túneis não é engraçado como
Os túneis fazem - nos sentir tão altos
Tudo o que fizemos foi fugir e esconder-nos.
Luta com oxigénio ou martelo
Posando como um pequeno Deus
Que pintou todos os outros corações de branco
Os túneis são mais escondidos.
Os túneis são mais relevantes para ti.
Um túnel nunca foi negado
Os túneis podem estar a roubar a tua juventude.
E à espera de outro carro
Ninguém se importava com idiotas como nós.
Com uma mão fria na camisa aberta
Apanhaste e pagaste a tua brisa
Acordámos a linha do sol
E na estrada eles amperaram o microfone
Passámos o tempo que escreveram.
Enquanto o sangue estava à espera de um sinal
E agora encontramos uma maneira
Para apagar todas aquelas luzes do túnel
Com o coração em série confessamos que caímos pelo sentido não pelo tamanho
E encontraremos um fim em breve.
Mas nunca nos livramos desses olhos
Éramos as mentiras pervertidas de todos.
Algo de que não se fala com os homens.
Fizemos um pequeno túnel e procurámos a prostituta com estilo.
Algo era mais precioso para ti a cada minuto enchia-te
Não precisavas de ir. eu vi mesmo uma estrela a nascer em ti.
Nunca nos pagam para olhar para o outro lado.
Nunca teremos um sorriso de velcro preso com estes túneis em mente.
Porque nunca reunimos nada com lâmpadas a repulsar os nossos olhos.
E estes túneis são como mulas na primavera. foi o que acabámos de fazer.
Então, queres andar num carro como aquele rochedo?