Dead Kennedys — Too Drunk to Fuck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Drunk to Fuck" de Dead Kennedys.
Letra
Went to a party
I danced all night
I drank 16 beers
And I started up a fight
But now I’m jaded
You’re out of luck
I’m rolling down the stairs
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk
To fuck
I’m too drunk, too drunk, too drunk
To fuck
I like your stories
I like your gun
Shooting out cop tires
Sounds like loads and loads of fun
But in my room
Wish you were dead
You ball like the baby
In Eraserhead
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk
To fuck
It’s all I need right now
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk to fuck
Too drunk
To fuck
I’m sick soft gooey and cold
Too drunk to fuck
I’m about to drop
My head’s a mess
The only salvation is
I’ll never see you again
You give me head
It makes it worse
Take out your fuckin' retainer
Put it in your purse
Too drunk to fuck
You’re too drunk to fuck
Too drunk
To fuck
It’s all I need right now Oh baby
I’m melting like an ice cream bar
Oh baby
And now I got diarrhea
Too drunk to fuck
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Yeah, Yeah
Oooohhh…
Tradução da letra
Fui a uma festa
Dancei toda a noite
Bebi 16 cervejas.
E comecei uma luta
Mas agora estou cansado
Estás sem sorte.
Estou a rolar pelas escadas abaixo
Demasiado bêbado para foder
Demasiado bêbado para foder
Demasiado bêbado para foder
Demasiado bêbado.
Foder
Estou muito bêbado, muito bêbado, muito bêbado
Foder
Gosto das tuas histórias.
Gosto da tua arma.
A disparar pneus de polícia
Parece muito divertido
Mas no meu quarto
Quem me dera que estivesses morto.
Tu jogas como o bebé
Em Eraserhead
Demasiado bêbado para foder
Demasiado bêbado para foder
Demasiado bêbado.
Foder
É tudo o que preciso agora
Demasiado bêbado para foder
Demasiado bêbado para foder
Demasiado bêbado para foder
Demasiado bêbado.
Foder
Eu sou doente e pegajoso e frio
Demasiado bêbado para foder
Estou prestes a cair
A minha cabeça está uma confusão.
A única salvação é
Nunca mais te verei.
Tu dás-me a cabeça
Piora as coisas.
Tira a merda do aparelho
Põe na tua bolsa.
Demasiado bêbado para foder
Estás demasiado bêbado para foder.
Demasiado bêbado.
Foder
# It's all I need right now oh baby
Estou a derreter como um gelado.
Oh baby
E agora tenho diarreia
Demasiado bêbado para foder
Sim, Sim
Sim, Sim
Sim, Sim
Oooohhh…