Dead Kennedys — Advice From Christmas Past letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Advice From Christmas Past" de Dead Kennedys.

Letra

Why are you such a stupid asshole?
Would you really like to know?
Well, pay your fee,
remove your clothes,
and Yvette will show you how.
You went to school where you were taught to fear and to obey,
be cheerful, fit in, or someone might think you’re weird.
Life can be perfect.
People can be trusted.
Someday, I will fall in love; a nice quiet home of my very own.
Free from all the pain. Happy and having fun all the
time.
It never happened, did it?

Tradução da letra

Porque és tão estúpido?
Gostavas mesmo de saber?
Bem, paga os teus honorários.,
tire as suas roupas.,
e a Yvette vai mostrar-te como.
Foste para a escola onde te ensinaram a temer e a obedecer,
seja alegre, adapte-se, ou alguém pode pensar que você é estranho.
A vida pode ser perfeita.
Podemos confiar nas pessoas.
Um dia, apaixonar-me-ei, um lar sossegado, só meu.
Livre de toda a dor. Feliz e divertindo-se todo o
tempo.
Nunca aconteceu, pois não?