Dead Fish — 3rd World Friendship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "3rd World Friendship" de Dead Fish.
Letra
What s your conception what you call a friend
Sometimes is hard to know it is real or it s a dream
And i used to have this guys who were here in my mind
But for money shit they must left the friendship away
They used to be angry together
We use to scream and fight
Now can you tell me what s right
They used to be my friend
We used to smile and fight
Now can you show me what s right i thought i wasted
Time but now i know you guys will be with me
The only thing to fight is for position
And if you don t society will eat you
These guys, you know, are gone cuz they don t want this f*cking shit
And now they clean the white feet in a first world nation
They used to be my friend
We used to smile and fight
And i don t know what s goin on!
I thought i wasted time
I don t know I just tried
But now I know you guys will be with me
Tradução da letra
Qual é a tua concepção o que chamas de amigo
Às vezes é difícil saber que é real ou é um sonho
E eu tinha uns tipos que estavam aqui na minha mente.
Mas por Dinheiro merda eles devem deixar a amizade longe
Costumavam estar zangados juntos.
Costumamos gritar e lutar
Agora podes dizer-me o que está certo
Eles eram meus amigos.
Costumávamos sorrir e lutar
Agora podes mostrar-me o que está certo? pensei que tinha desperdiçado.
Tempo, mas agora sei que vocês vão estar comigo.
A única coisa a lutar é pela posição.
E se não o fizeres a sociedade vai comer-te
Estes tipos desapareceram porque não querem esta merda.
E agora limpam os pés brancos numa nação do primeiro mundo.
Eles eram meus amigos.
Costumávamos sorrir e lutar
E não sei o que se passa!
Pensei que tinha perdido tempo.
Não sei, acabei de tentar.
Mas agora sei que vocês vão estar comigo.