Dead Confederate — The News Underneath letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The News Underneath" de Dead Confederate.
Letra
Sanity is easy, relaxed, complacent
But the soldier shot twice quits keeping score
Child’s eyes wild, innocent sight
Crushed and misgiven', presented for show
Tripped and betrayed, a fool for a play
A campfire raged as the shells hit the ground
Two fell as shots rang, three ran in line
Forever burned in the back of his mind
It’s so easy for you all to put the low ones down
A quiet tongue don’t mean they won’t hear the sound
You got the devil’s stare in a room of thorns
But they only prick when the heads are turned
I sing and I pray for fate to attain
And bring to my door a map and a clue
Of where you were, It’s all sort of blurred
The day your heart gave up on you
You just see the ordinary, ain’t got time to read
The news that’s written underneath every article
Blind-sided by the weight of conscience in your head
Staring down the ones you meet because they try their best
The ink has dried, but you’ve skipped ahead
Is it all in your head cause you ain’t got a heart?
Tradução da letra
A sanidade é fácil, relaxada, complacente
Mas o soldado disparou duas vezes.
Olhos de criança selvagem, visão inocente
Esmagado e desgastado", apresentado para exibição
Tropeçou e traiu, um tolo por uma peça
Uma fogueira assolou-se quando as conchas caíram no chão.
Dois caíram enquanto os tiros tocavam, três correram na fila.
Para sempre queimado no fundo da sua mente
É tão fácil para todos baixarem as baixas
Uma língua silenciosa não significa que não ouçam o som.
Tens o olhar do diabo numa sala de espinhos
Mas só picam quando as cabeças estão viradas
Canto e rezo para que o destino chegue
E traz à minha porta um mapa e uma pista
De onde estavas, está tudo um pouco desfocado.
O dia em que o teu coração desistiu de TI
Você só vê o comum, não tem tempo para ler
A notícia que está escrita por baixo de cada artigo
Cego pelo peso da consciência na tua cabeça
A olhar para os que conhecemos porque dão o seu melhor
A tinta secou, mas saltaste para a frente.
Está tudo na tua cabeça porque não tens coração?