Dead Confederate — Flesh Colored Canvas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh Colored Canvas" de Dead Confederate.
Letra
My vision’s still blurred by the tricks that you turned
I danced and fell back
I laid open-eyed, drinking heart wine
Soaking in all that I lacked
A lover accused of standing abuse then
Turning and running the track
A pawn in the game that muses had made
Somehow I always attract
Tainted and twisted, my drinks double-fisted
Aiming the path at a crash
Killing the time painting teeth with red wine
Spitting color to your back
A Pollock-like painting that don’t keep you waiting
The feeling bleeds out of a gash
Your cutting won’t peel, the washing won’t heal
The meaning however abstract
This is how I changed my mind
A quick stroke of black on a flesh-colored canvas
Emoting the sympathy left
Seven strokes red aiming ends at your head
Each for a sacrifice met
Dark blue blurs on the ends of your curves
The sadness you caused and I kept
I tie it all in with a solid gold pen
A frame to make sure that it’s felt
The medium bleeds but at least you can see
A mirror can reach to your back
It reminds you of me and what I stand to be
With obvious subtle attach
Lay on your side so it lasts a lifetime
Learn from this simple abstract
The painter has gone and you stand alone
Gone with the tip of my hat
This is how I changed my mind
Tradução da letra
A minha visão ainda está desfocada pelos truques que fizeste.
Dancei e caí para trás.
Pus olhos abertos, a beber vinho do coração
Encharcado em tudo o que me faltava
Um amante acusado de abuso na altura
Rodando e rodando a faixa
Um peão no jogo que muses tinha feito
De alguma forma atraio sempre
Manchado e torcido, as minhas bebidas com dois punhos
Apontar o caminho para um estoiro
Matar o tempo a pintar dentes com vinho tinto
A cuspir cor para as costas
Um quadro Tipo Pollock que não te faz esperar
O sentimento sangra por um corte
O teu corte não descasca, a lavagem não cura.
O significado, por mais abstracto que seja
Foi assim que mudei de ideias.
Um traço rápido de preto numa tela colorida
Emocionando a simpatia que resta
Sete tacadas vermelho aponta para a tua cabeça
Cada um por um sacrifício
Cor Azul escuro nas extremidades das tuas curvas
A tristeza que causaste e eu mantive
Amarro tudo com uma caneta de ouro sólida.
Uma moldura para ter a certeza que se sente
O meio sangra mas pelo menos você pode ver
Um espelho pode chegar às tuas costas
Lembra-te de mim e do que eu sou
Com ligações subtis óbvias
Deita-te de lado para que dure toda a vida.
Aprenda com este simples resumo
O pintor foi-se embora E tu estás sozinho.
Foi - se com a ponta do meu chapéu
Foi assim que mudei de ideias.