Dead Can Dance — The Carnival Is Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Carnival Is Over" de Dead Can Dance.
Letra
Outside
The storm clouds gathering,
Moved silently along the dusty boulevard.
Where flowers turning crane their fragile necks
So they can in turn
Reach up and kiss the sky.
They are driven by a strange desire
Unseen by the human eye
Someone is calling.
I remember when you held my hand
In the park we would play when the circus came to town.
Look! Over here.
Outside
The circus gathering
Moved silently along the rainswept boulevard.
The procession moved on the shouting is over
The fabulous freaks are leaving town.
They are driven by a strange desire
Unseen by the human eye.
The carnival is over
We sat and watched
As the moon rose again
For the very first time.
Tradução da letra
Fora
As nuvens de tempestade a juntarem-se,
Moveu-se silenciosamente ao longo da dusty boulevard.
Onde as flores Grou os seus pescoços frágeis
Para que eles possam, por sua vez
Levanta-te e beija o céu.
São movidos por um estranho desejo
Invisível aos olhos humanos
Alguém está a ligar.
Lembro-me quando seguraste a minha mão
No parque brincávamos quando o circo chegava à cidade.
Vejam! Aqui.
Fora
A reunião de circo
Moveu-se silenciosamente ao longo da Avenida rainswept.
A procissão moveu-se na gritaria acabou
As aberrações fabulosas estão a sair da cidade.
São movidos por um estranho desejo
Invisível aos olhos humanos.
O Carnaval acabou.
Sentámo-nos e observámos.
Como a lua ressuscitou
Pela primeira vez.