Dead Can Dance — Fortune Presents Gifts Not According To The Book letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Fortune Presents Gifts Not According To The Book" de Dead Can Dance.

Letra

Fortune Presents Gifts Not According To The Books
Fortune Presents Gifts Not According To The Books
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
What various paths are followed in distributing honors and possessions
She gives awards to some and penitents cloaks to others.
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles
Sometimes she robs the chief goatherd af his cottage and goatpen
And to whomever she fancies the lamest goat is born to kids
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.
Because in a village a poor lad has stolen one egg.
He swings in the sun
While another gets away with a thousand crimes
When you expect whistles, it’s flutes
When you expect flutes, it’s whistles.

Tradução da letra

A Fortuna Não Apresenta Presentes De Acordo Com Os Livros.
A Fortuna Não Apresenta Presentes De Acordo Com Os Livros.
Quando se espera assobios, são flautas.
Quando se espera flautas, são assobios.
Que vários caminhos são seguidos na distribuição de honras e posses
Ela dá prêmios a alguns e penitentes camuflados para outros.
Quando se espera assobios, são flautas.
Quando se espera flautas, são assobios.
Às vezes ela rouba o pastor de cabras da sua casa de campo.
E para quem ela quiser, a cabra mais lamechas nasce de crianças.
Quando se espera assobios, são flautas.
Quando se espera flautas, são assobios.
Porque numa aldeia um pobre rapaz roubou um ovo.
Ele balança ao sol
Enquanto outro se safa com mil crimes
Quando se espera assobios, são flautas.
Quando se espera flautas, são assobios.