Dead Can Dance — Black Sun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Black Sun" de Dead Can Dance.
Letra
Murderer!
Man of fire.
Murderer!
I’ve seen the eyes of living dead.
It’s the same game — survival.
The great mass play a waiting game.
Embalmed, crippled, dying in fear of pain.
All sense of freedom gone.
Black sun in a white world.
Like having a black sun in a white world.
I have a son,
His name is Eden.
It’s his birthright,
Beyond estranged time. Give me 69 years,
Another season in this hell.
It’s all sex and death as far as I can tell.
Like Prometheus we are bound,
Chained to this rock of a brave new world,
Our godforsaken lot.
And I feel that’s all we’ve ever needed to know,
'Til worlds end and the seas run cold.
Give me 69 years,
Another season in this hell.
There is sex and death
In mother nature’s plans.
Like Prometheus we are bound,
Chained to this rock of a brave new world,
Our godforsaken lot.
Tradução da letra
Assassino!
Homem de fogo.
Assassino!
Já vi os olhos dos mortos-vivos.
É o mesmo jogo — sobrevivência.
A grande massa joga um jogo de espera.
Embalsamado, aleijado, a morrer com medo da dor.
Toda a sensação de liberdade desapareceu.
Sol negro num mundo branco.
Como ter um sol negro num mundo branco.
Tenho filho,
Chama-se Eden.
É o seu direito de nascença.,
Além do tempo distante. Dá-me 69 anos.,
Mais uma temporada neste inferno.
Tanto quanto sei, É só sexo e morte.
Como Prometheus estamos ligados,
Acorrentado a esta rocha de um admirável mundo novo,
O nosso destino esquecido por Deus.
E sinto que é tudo o que precisamos de saber,
Até os mundos terminarem e os mares arrefecerem.
Dá-me 69 anos.,
Mais uma temporada neste inferno.
Há sexo e morte
Nos planos da mãe natureza.
Como Prometheus estamos ligados,
Acorrentado a esta rocha de um admirável mundo novo,
O nosso destino esquecido por Deus.