Dead by April — Painting Shadows letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Painting Shadows" de Dead by April.
Letra
What if I told you there is no tomorrow'?
What if you watch me walk away by tomorrow'?
So I had to fight do I have to feel
Before I understand who I am.
So get away from myself, I need to get away
From my hatred who’s standing next to me!
Time is now, surrounded by shadows, a place with colors of darkness!
Time is now, our final hour, close to insanity!
What if I told you there is no tomorrow?
If I told you I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow?
If I told you tomorrow will be gone.
The shadows surrounds me everywhere'
I am everything I need, what is this place thoughts!
Coming to me because of who I was.
Before I see myself in the mirror,
I really understood what I’m made of!
Time is now, surrounded by shadows, a place with colors of darkness!
Time is now, my fire has burned, close to insanity!
What if I told you there is no tomorrow?
If I told you I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow?
If I told you, you are still calling me, calling me!
Painting my life in red, calling me, calling me!
All that I wish for is fading away.
What if I told you? (Told you' Told you' Told you')
What if I told you there is no tomorrow? (Tomorrow;)
If I told you (Tomorrow') I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow? (Tomorrow)
If I told you (Tomorrow) tomorrow will be gone.
What if I told you there is no tomorrow? (Tomorrow')
If I told you (Tomorrow') I just can’t hold on.
What if you watched me walk away by tomorrow? (Tomorrow)
If I told you (Tomorrow) tomorrow will be gone.
Tradução da letra
E se eu te dissesse que não há amanhã?
E se me vires a ir embora amanhã?
Por isso tive de lutar tenho de sentir
Antes de perceber quem sou.
Por isso afasta-te de mim, Preciso de fugir.
Do meu ódio que está ao meu lado!
O tempo é agora, rodeado de sombras, um lugar com cores de escuridão!
O tempo é agora, a nossa última hora, perto da insanidade!
E se eu te dissesse que não há amanhã?
Se te dissesse, não aguentava.
E se me visses a ir embora amanhã?
Se te dissesse amanhã, já não estaria aqui.
As sombras rodeiam-me por todo o lado.
Eu sou tudo o que preciso, o que é este lugar pensamentos!
Vir ter comigo por causa de quem eu era.
Antes de me ver ao espelho,
Eu realmente entendi do que sou feito!
O tempo é agora, rodeado de sombras, um lugar com cores de escuridão!
O tempo é agora, o meu fogo ardeu, perto da insanidade!
E se eu te dissesse que não há amanhã?
Se te dissesse, não aguentava.
E se me visses a ir embora amanhã?
Se te disse, ainda me estás a ligar, a ligar-me!
Pintar a minha vida de vermelho, chamar-me, chamar-me!
Tudo o que desejo está a desaparecer.
E se eu te dissesse? (Eu disse - te 'eu disse-te'eu disse-te')
E se eu te dissesse que não há amanhã? (Amanha;)
Se te dissesse (amanhã), não aguentava.
E se me visses a ir embora amanhã? (Amanha)
Se eu te dissesse (amanhã) amanhã já não haverá mais.
E se eu te dissesse que não há amanhã? (Amanhã))
Se te dissesse (amanhã), não aguentava.
E se me visses a ir embora amanhã? (Amanha)
Se eu te dissesse (amanhã) amanhã já não haverá mais.