Dead Boys — Not Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Not Anymore" de Dead Boys.
Letra
Walking down another cold dark street
I’m waiting for the dawn
Another coffee shop, a blimpie base
A-keep me warm until dawn
The heat from the sewer grate don’t warm my bed
The snow aint cold anymore
Feet are so cold from the holes in my shoes
The churches locked all their doors
But I don’t care
Go and push me away
You can’t hurt me anymore
Not anymore
I’ll sing your hymns for a cup of soup
So hungry, I don’t care
An' how 'bout let me lay down for a little while
In a warm dry place
Or gimme a quarter for the movies all night
I gotta stay awake
Afraid of sleepin' and 'm freezin' to death
I gotta keep me awake
Tradução da letra
Caminhando por outra rua escura e fria
Estou à espera do amanhecer.
Outro café, uma base blimpie
Mantém-me quente até ao amanhecer.
O calor do esgoto não aquece a minha cama.
A neve já não está fria
Os pés estão tão frios dos buracos nos meus sapatos.
As igrejas trancaram todas as portas
Mas não quero saber.
Vai e afasta-me
Não me podes magoar mais.
Já não.
Vou cantar os teus hinos para uma chávena de sopa.
Com tanta fome, não quero saber.
E que tal deixar-me deitar um pouco
Em um lugar quente e seco
Ou dá-me 25 cêntimos para os filmes a noite toda.
Tenho de ficar acordado.
Com medo de Dormir e de morrer de frio
Tenho de me manter acordado.