Dead And Divine — Nothing Is Fair In Love And War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Is Fair In Love And War" de Dead And Divine.
Letra
The Romeo that you knew is dead. And It can’t get worse than this.
I am a sorry excuse for a fucking hero. I am not, I am without, I am never was.
Oh, how you terrify!
With love bundled up in the backseat, and worthless confined.
In the trunk, somewhere worse is where I should’ve ended up.
I guess it’s just my luck that I don’t know how to love,
But only how to fuck things up, all these things up.
Sin is the new black, and it licks it’s eager lips.
It loves how innocence tastes, it can’t get worse than this. This matinee is gonna be a killer!
I was living a lie, now I’m dying to know the truth were his lips as soft as mine.
Did he make it so you found it hard to breathe, did he sweep you off your feet?
And I believe something tells me the finale will be something to see.
Bring me back.
Tradução da letra
O Romeu que conheceste está morto. E não pode ser pior do que isto.
Sou uma desculpa para um herói de merda. Não estou, estou sem, nunca estive.
Como aterrorizas!
Com amor preso no banco de trás, e sem valor confinado.
No porta-bagagens, devia ter acabado num sítio pior.
Acho que é a minha sorte não saber amar,
Mas só como estragar as coisas, todas estas coisas.
O pecado é o novo preto, e lambe os lábios ávidos.
Adora o sabor da inocência, não pode ser pior do que isto. Esta matiné vai ser uma assassina!
Estava a viver uma mentira, agora estou mortinho por saber que a verdade eram os seus lábios tão macios como os meus.
Ele fê-lo para que fosse difícil respirar, ele arrebatou-te?
E acredito que algo me diz que o final será algo para ver.
Traz-me de volta.