Dead And Divine — Like Wolves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Wolves" de Dead And Divine.
Letra
I am young, and I’m in love. Post-apocalyptic?
Sure.
But it’s something I’m working on.
Equipped with a bible and a rifle, I should be fine, with this holiness on my side.
But what’s the good in a god by your side, when the devil creeps around my neck
like a snake?
We march, in the damnation parade. We’re cast, Ill-starred in an operatic gun
ballet. I apologize.
I have prior affairs I’ve arranged, I have a date with the gallows and I can’t
be late.
I don’t care much for your advice, this drink here is rather convincing,
but your horns and tail tell me otherwise.
So I’m getting the hell out of here. The stench of deceit is far too much to bare.
And when we dance, oh how we’ll dance before a conflux of crows.
Like wolves, I can’t help but lick my lips at the thought of biting.
Into your skin, and tasting grace.
Oh god what I’d give to feel the slightest bit alive again. Temptation has a killer body.
That boys got the devil inside him. That boy’s got it.
Tradução da letra
Sou jovem e estou apaixonado. Pós-apocalíptico?
Certo.
Mas é algo em que estou a trabalhar.
Equipado com uma Bíblia e uma espingarda, eu ficaria bem, com esta santidade do meu lado.
Mas qual é o bem de um Deus ao teu lado, quando o diabo rasteja à volta do meu pescoço?
como uma cobra?
Marchamos, no desfile da condenação. Estamos lançados, mal estrelados numa arma operática.
Ballet. Peço desculpa.
Tenho assuntos anteriores, tenho um encontro com a forca e não posso.
atrasa-te.
Não gosto muito do teu conselho, esta bebida aqui é bastante convincente.,
mas os teus chifres e cauda dizem-me o contrário.
Por isso, vou-me embora daqui. O fedor do engano é demasiado para ser revelado.
E quando dançarmos, oh como dançaremos diante de um confluente de corvos.
Como os lobos, não consigo deixar de lamber os lábios só de pensar em morder.
Na tua pele, e a saborear a graça.
Oh Deus, o que eu daria para sentir o mais pequeno pedaço vivo de novo. A tentação tem um corpo assassino.
Os rapazes têm o diabo dentro dele. Aquele rapaz tem-no.