Deacon Blue — Out There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Out There" de Deacon Blue.

Letra

I got something and I know it’s true
Cause I know you’re out there
We all want somebody like you
Cause we all know that you’re out there
Animal boys and earthen girls
Are meeting out there
All the friends made in the world
Are waiting out there
I got lost and it all went black
But I saw the light and I got you back
We only love the way we do Cause there’s something out there
Under the stars when it’s late at night
I know you’re out there
Something knocking and it can’t be right
Means we need you’re out there
In the city there’s a million prayers
Going to someone out there
I found love and it was burning bright
Cause I saw it out there
Beautiful stories you’ve never heard
Trust me baby you can lean on the wind
We only love the way we do Cause there’s someone out there
Robert Johnson, Harmonica Frank
Digging it out there
Jimmy Rogers on the last train back
Sounds better out there
I got lost and it all went black
But I saw the light and I got you back
We only love the way we do Cause there’s something out there

Tradução da letra

Tenho uma coisa e sei que é verdade.
Porque sei que estás por aí
Todos queremos alguém como tu.
Porque todos sabemos que estás por aí
Animals boys and earthen girls
Estão a reunir-se lá fora.
Todos os amigos feitos no mundo
Estão à espera lá fora
Perdi-me e ficou tudo escuro.
Mas vi a luz e trouxe-te de volta.
Nós só amamos como amamos porque há algo lá fora
Sob as estrelas quando é tarde da noite
Sei que estás aí fora.
Algo batendo e não pode estar certo
Significa que precisamos de ti lá fora.
Na cidade há um milhão de orações
Ir ter com alguém lá fora
Encontrei o amor e estava a brilhar
Porque eu vi-o lá fora.
Belas histórias que nunca ouviste
Confia em mim querida podes apoiar - te no vento
Nós só amamos como amamos porque há alguém lá fora
Robert Johnson, Harmónica Frank
A desenterrá-lo lá fora.
Jimmy Rogers no último comboio de volta
Soa melhor lá fora.
Perdi-me e ficou tudo escuro.
Mas vi a luz e trouxe-te de volta.
Nós só amamos como amamos porque há algo lá fora