Deacon Blue — I Am Born letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Born" de Deacon Blue.
Letra
All the people in all the world
Will look for something that will keep it turning
Everyone’s got to keep the will
Every boy every girl
I’m no different why the other day
I saw death like an ocean that could wash us away
The only comfort that I got was this
I once was unlovely and now I’m kissed
I am born
Aliver than the raging sea
Stranger than the strangest beasts
Than ever can be After midnight and the night is black
You lie awake and the fear comes back
That your breath will stop
And this world will carry on But I am born
Once there was nothing here
Not even the smell of fear
Nothing at all
Until you are born
Gasping out and in to open air
Taking hold of the atmosphere
And loving being born
Tradução da letra
Todas as pessoas do mundo
Vai procurar algo que vai mantê-lo girando
Todos têm de manter o testamento.
Todos os rapazes todas as raparigas
Não sou diferente. porquê no outro dia?
Vi a morte como um oceano que nos pode levar
O único conforto que tive foi este.
Uma vez fui pouco amável e agora sou beijada
Eu nasci
Mais além do que o mar furioso
Mais estranho que as bestas mais estranhas
Do que nunca pode ser depois da meia-noite e a noite é negra
Ficas acordado e o medo volta
Que a tua respiração vai parar
E este mundo continuará mas eu nasci
Uma vez não havia nada aqui.
Nem mesmo o cheiro do medo
Nada mesmo.
Até nasceres
Ofegante para fora e para dentro ao ar livre
A tomar conta da atmosfera
E amar nascer