Deacon Blue — Bethlehem Begins letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bethlehem Begins" de Deacon Blue.
Letra
Tell me once tell me twice how is it that we begin again
Do we start off by clearing up the mess or just forgetting
The way some people try to kid you’d think
We’re better off pretending
Just how far can we go without working out the ending
We stayed awake one starry night
Just to watch the sky turn and change and aim…
So suddenly there’s no day, no night,
No earth and no horizon
Everything that’s wrong’s now right
No moon or no sun rising
I can’t tell my left from right
There’s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time
To Bethlehem
To begin again
Sometimes it feels like
The weals of winter won’t disappear
So we throw out a rope and hope it gets
To the middle of the year
When we can’t tell the land from the sky from the cloud
And nothing’s clear I guess a miracle’s the only thing
That’s ever going to work here
We stayed awake one starry night
Just to watch the sky turn and change and aim…
So suddenly there’s no day, no night,
No earth and no horizon
Everything that’s wrong’s now right
No moon or no sun rising
I can’t tell my left from right
There’s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time
To Bethlehem
To begin again
To Bethlehem
To begin again
To Bethlehem
To begin again
Every step I take will lead me back
Along the broken road
So suddenly there’s no day, no night,
No earth and no horizon
Everything that’s wrong’s now right
No moon or no sun rising
I can’t tell my left from right
There’s nothing to keep my eyes on You got to go back, gotta go back, gotta go back in time
To Bethlehem
To begin again
To Bethlehem
To begin again
Tradução da letra
Diz-me uma vez diz-me duas vezes como é que começamos de novo
Começamos por limpar a confusão ou simplesmente esquecemo-nos
A maneira como algumas pessoas tentam enganar-te, é o que pensas.
Estamos melhor a fingir
Até onde podemos ir sem resolver o final
Ficamos acordados uma noite estrelada
Só para ver o céu girar e mudar e apontar…
De repente não há dia nem noite,
Sem terra e sem horizonte
Tudo o que está errado está certo agora
Sem lua ou sem sol a nascer
Não consigo distinguir a esquerda da direita.
Não há nada para manter os meus olhos em ti tens de voltar, tens de voltar, tens de voltar no tempo
Para Belém
Recomecar
Às vezes parece que
Os weals of winter não vão desaparecer.
Então atiramos uma corda e esperamos que ela chegue
Até meados do ano
Quando não conseguimos distinguir a terra do céu da nuvem
E nada está claro. acho que um milagre é a única coisa.
Isso nunca vai funcionar aqui.
Ficamos acordados uma noite estrelada
Só para ver o céu girar e mudar e apontar…
De repente não há dia nem noite,
Sem terra e sem horizonte
Tudo o que está errado está certo agora
Sem lua ou sem sol a nascer
Não consigo distinguir a esquerda da direita.
Não há nada para manter os meus olhos em ti tens de voltar, tens de voltar, tens de voltar no tempo
Para Belém
Recomecar
Para Belém
Recomecar
Para Belém
Recomecar
Cada passo que dou me levará de volta
Ao longo da estrada quebrada
De repente não há dia nem noite,
Sem terra e sem horizonte
Tudo o que está errado está certo agora
Sem lua ou sem sol a nascer
Não consigo distinguir a esquerda da direita.
Não há nada para manter os meus olhos em ti tens de voltar, tens de voltar, tens de voltar no tempo
Para Belém
Recomecar
Para Belém
Recomecar