Deacon Blue — All I Want letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All I Want" de Deacon Blue.
Letra
A cautious smile under the western sky
Would curl upwards like the wild sea
A special friend knowing all the ways of love
Would talk his way back inside a tiny second
Don’t promise good intention
One in a thousand (maybe even me)
Don’t know there are clouds in the sky
Sooner or later eveyone’ll say the same thing
Baby, you already know
That all I want is to be with you
Call me over sooner
Call me right now
I’m standing underneath the blackest rolling sky
I don’t know my way forward
I’m dizzy with the wind
Turning like a compass never true only spinning
All I want is to be with you
In the sad and lonely pines
Where no midday sun ever shines
As the clouds all float into thin air
Underneath the blackest sky somewhere
I hear the soul of man never dies
I hear that special will survive
Keeping time over the rolling roads
Staying with me as my thoughts all go Chasing away in the green fields
Where every breath gives up and yields
To all I want
Tradução da letra
Um sorriso cauteloso sob o céu ocidental
Curvar-se-ia para cima como o mar selvagem
Um amigo especial que conhece todos os caminhos do amor
Falaria o seu caminho de volta dentro de um pequeno segundo
Não prometas boa intenção.
Um em mil (talvez até eu)
Não sei se há nuvens no céu
Mais cedo ou mais tarde, todos dirão a mesma coisa.
Querida, tu já sabes
Que tudo o que quero é estar contigo
Liga-me mais cedo.
Liga-me já.
Estou por baixo do céu mais escuro
Não sei o caminho a seguir
Estou tonto com o vento
Girando como uma bússola nunca verdadeiro só girando
Tudo o que quero é estar contigo.
Nos tristes e solitários pinheiros
Onde o sol do Meio-dia nunca brilha
Enquanto as nuvens flutuam no ar
Debaixo do céu mais negro algures
Ouvi dizer que a alma do homem nunca morre.
Ouvi dizer que o especial vai sobreviver.
Manter o tempo nas estradas rolantes
Ficar comigo enquanto os meus pensamentos vão para os campos verdes
Onde cada respiração cede e cede
Para tudo o que eu quero