De Palmas — Sur la route letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sur la route" de De Palmas.
Letra
Entre toutes autres choses, j’aurais dû m’arrêter, faire une pause.
J'étais bien trop pressé, n’aurait-on pas pu attendre un été?
Erreur fatale, j’aurais dû t'écouter, je n’dissociais plus l’bien du mal
Car j'étais sur la route toute la sainte journée.
J’n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer.
J'étais sur la route toute la sainte journée.
Si seul’ment j’avais pu lire dans tes pensées, hou hou hou.
J’avais perdu l’habitude, ressenti mon pauvre manque de solitude.
Je n’m’apercevais pas que tu étais derrière chacun de mes pas.
Erreur fatale, vient le temps des regrets.
Je me noie dans un verre de larmes
Car j'étais sur la route toute la sainte journée.
J’n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer.
J'étais sur la route toute la sainte journée.
Si seul’ment j’avais pu lire dans tes pensées, hou hou hou, hou.
J’ai fait mon malheur, ah ah ah ah.
(Guitare solo)
J'étais sur la route toute la sainte journée.
J’n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer.
J'étais sur la route toute la sainte journée.
Si seul’ment j’avais pu lire dans tes pensées
Sur la route toute la sainte journée.
J’n’ai pas vu le doute en toi s’immiscer.
J'étais sur la route toute la sainte journée.
Si seul’ment j’avais pu lire dans tes pensées.
Oh baby, j’aurais vu le doute en toi s’immiscer.
Tradução da letra
Entre outras coisas, devia ter parado, parado.
Estava com muita pressa, não podíamos ter esperado um verão?
Erro Fatal, devia ter-te ouvido, já não dissociei o bem do mal.
Porque estive na estrada o dia todo.
Não vi a dúvida em ti interferir.
Estive na estrada o dia todo.
Se ao menos pudesse ler os teus pensamentos, hou hou hou.
Tinha perdido o hábito, sentia a minha pobre falta de solidão.
Não sabia que estavas sempre atrás de mim.
Erro Fatal, chega a hora dos arrependimentos.
Afogo-me num copo de lágrimas
Porque estive na estrada o dia todo.
Não vi a dúvida em ti interferir.
Estive na estrada o dia todo.
Se ao menos pudesse ler os teus pensamentos, hou hou hou, hou.
Fiz o meu infortúnio.
(Solo de guitarra))
Estive na estrada o dia todo.
Não vi a dúvida em ti interferir.
Estive na estrada o dia todo.
Se ao menos pudesse ler nos teus pensamentos
Na estrada todo o dia santo.
Não vi a dúvida em ti interferir.
Estive na estrada o dia todo.
Se ao menos pudesse ler os teus pensamentos.
Querida, eu teria visto a dúvida em ti interferir.