De Nattergale — La' Det Lig' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La' Det Lig'" de De Nattergale.
Letra
Kender I det med og stå tidlig' op om morgen?
Så finder’n ud aw at det sku’n aldrig ha' gjor'
Og når'n så kommer te' og tænk' o alt det ‘n såd'n ska' nå og ordn'
Man bli’r helt misundelig o dem der allerede er kommen i æ jord
Bare tænk o alt det vejr der ska' trækkes
Der er bien der ska' strækkes
Der’n stemme der ska' rømmes
Der’n blære der ska' tømmes
Der’n kumme der ska' rammes
Der’n muskel der ska' strammes
Der’n næse der ska' pudses
Der er skæg der ska' studses…
Og’n tænker o hvis ‘n da bare ku':
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
La' det lig' te' i mor’n
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
Det ka' du altid ord’n
Og så' der radio der ska' høres
Der er mad der ska' smøres
Der er æg der ska' prikkes
Der er kaffe der ska' drikkes
Der’n avis der ska' læses
Der’n smøg (host) der ska' hvæses
Det er i og af æ tøj
Det er simpelthen for møj
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
La' det lig' te' i mor’n
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
Det ka' du altid ord’n
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Og så' der sko der ska' findes
Og æ snørrebånd ska' bindes
Der' tøj der ska' rettes
Der’n røv der ska' lettes
Der’n finger der ska' ud
Der er post fra æ bud
Der er vask der ska' vaskes
Der er fluer der ska' klaskes
Der er blomster der ska' vandes
Der er eder der ska' bandes
Der’n træ der ska' fældes
Der’n nabo der ska' meldes
Der’n høne der ska' plukkes
Der’n konto der ska' lukkes
Der er hår i mi' skæl
Og a tænker ve' mæ sjel:
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
La' det lig' te' i mor’n
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
Det ka' du altid ord’n
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Der’n maskine der ska' tiltes
Der’n body der ska' buildes
Der’n nød der ska' knækkes
Der’n check der ska' dækkes
Der er ting der sku' forbydes
Der er nogen der ska' skydes
Der er held der ska' lykkes
Der er gummi der ska' tykkes
Der er jen der ska' trynes
Der’n bil der ska' synes
Der er dyt der ska' dyttes
Der’n Skoda der ska' byttes
Der' spinat der ska' jokkes
Der er folk der ska' flokkes
Der er rim der ska' huskes
Det er svær', men det går
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
La' det lig' te' i mor’n
La' det lig', la' det lig', la' det lig'
Det ka' du altid ord’n
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Æ og, æ' og. Eller hva'?
Og så' der mad der ska' tygges
Der er hyg der ska' hygges
Der er næse der ska' pilles
Der er kort der ska' spilles
Der’n piwe der ska' bakkes
Der er rak der ska' pakkes
Der er sjov der ska' mores
Der' point der ska' scores
Der er livrem og seler
Violin og ukuleler
Der er gang i æ sager
Der er sang i æ gader
Der’n smøg der ska' skoddes
Der’n stemning der ska' loddes
Parfume der ska' duftes
Kasteller der ska' luftes
Der’n tral der ska' lalles
Der’n taxa der ska' kaldes
Der’n seng der ska' redes
Der er lagner der ska' bredes
Og æ vækkeur ska' stilles
Der’n sluge der ska' pilles
Og man tænker det er løgn
Og så lukker man si' øjn
Tænd æ lys, sluk æ lys, tænd æ' lys
Ka' æ falde i søvn
Sluk æ lys, tænd æ lys, sluk æ lys
Ka' æ falde i søvn
Tænd æ lys, sluk æ lys, tænd æ' lys
Ka' æ falde i søvn
Sluk æ lys, tænd æ lys, sluk æ lys
Ka' æ falde i søvn
Tradução da letra
Sabes disso e levantas-te de manhã cedo?
Então n descobre aw que nunca deveria ter strap"
E quando "n vem te" e pensa "o tudo que' n sod 'N deve' alcançar e consertar'
Invejais os que já entraram na Terra.
Basta pensar em todo o tempo que precisa ser puxado
Ali está a abelha que precisa de ser esticada.
Há uma voz para escapar
Há uma bexiga que precisa de ser esvaziada.
Há uma tigela para acertar
Há músculo a ser apertado
Há um nariz para ser estucado
Há barbas que precisam ser cortadas.…
E não pense se poderia:
Deixa esse cadáver, deixa esse cadáver, deixa esse cadáver
Deixa esse corpo em Mãe n
Deixa esse cadáver, deixa esse cadáver, deixa esse cadáver
Podes sempre dizer isso.
E depois há um rádio para ser ouvido.
Há comida que precisa de ser lubrificada.
Há ovos para picar.
Há café para beber.
Há um jornal para ler.
Há fumo, há pieira
Está dentro e fora de roupa
É uma pena.
Deixa esse cadáver, deixa esse cadáver, deixa esse cadáver
Deixa esse corpo em Mãe n
Deixa esse cadáver, deixa esse cadáver, deixa esse cadáver
Podes sempre dizer isso.
E E, E E e. Ou o quê?
E E, E E e. Ou o quê?
E depois há sapatos para encontrar.
E as rendas devem ser atadas
Há roupas que precisam de ser endireitadas .
Há rabo para ser deixado ir
Está um dedo a sair
Há correio de æ bud
Há uma lavagem há uma lavagem
Há moscas que precisam de ser esbofeteadas
Há flores que precisam de ser regadas
Há juramentos para serem amaldiçoados.
Há uma árvore para ser derrubada
Há um vizinho que precisa de ser informado.
Há uma galinha para escolher
Não há conta a fechar
Há cabelo na minha caspa
E a alma do infortúnio,:
Deixa esse cadáver, deixa esse cadáver, deixa esse cadáver
Deixa esse corpo em Mãe n
Deixa esse cadáver, deixa esse cadáver, deixa esse cadáver
Podes sempre dizer isso.
E E, E E e. Ou o quê?
E E, E E e. Ou o quê?
Há uma máquina para inclinar
Há um corpo que vai ser construído.
É preciso partir
Há um cheque para cobrir.
Há coisas que deviam ser proibidas.
Alguém tem de levar um tiro.
Há sorte para ter sucesso
Há borracha para engrossar
Ali está a jen que precisa de ser passada.
Não há carro que possa parecer
Há buzinas para buzinar
Há Skoda para ser trocado.
Há espinafres para serem penhorados.
Há pessoas que precisam de se juntar
Há rimas a serem lembradas
É difícil, mas vai
Deixa esse cadáver, deixa esse cadáver, deixa esse cadáver
Deixa esse corpo em Mãe n
Deixa esse cadáver, deixa esse cadáver, deixa esse cadáver
Podes sempre dizer isso.
E E, E E e. Ou o quê?
E E, E E e. Ou o quê?
E depois há comida para mastigar
# There's fun # there's fun #
Há um nariz que vai ser descascado.
Há cartas a jogar
Há piwe para apoiar
Há rak que precisa ser embalado
Lá é divertido, ska'mores.
Há pontuações ali.
Há cintos e suspensórios.
Fiddle e ukulele
Passa-se muita coisa.
Há canto nas ruas æ
Vai haver fumo na areia.
Há uma atmosfera para ser soldada
Perfume a ser perfumado
Castas a arejar
Passa-se alguma coisa.
Há um táxi chamado
Há uma cama para montar
Há folhas a espalhar
E o despertador deve ser ativado
Há uma andorinha há um divórcio
E achas que isso é mentira?
E depois fechas os olhos
Acende a luz, acende a luz, acende a luz
Ka'a adormece
Desliga a luz æ, liga a luz æ, desliga a luz æ
Ka'a adormece
Acende a luz, acende a luz, acende a luz
Ka'a adormece
Desliga a luz æ, liga a luz æ, desliga a luz æ
Ka'a adormece