De Nattergale — Åh Karen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Åh Karen" de De Nattergale.
Letra
Åh, Karen
Hvor er du mon nu?
Jeg husker stadig
— husker også du?
Vi kyssed'
Og gjorde sjove ting
Åh, Karen
Jeg står her på spring
Karen, der vil også være andre
Søde pi’r end dig
Og mange andre
Drenge li’som mig
Hva' end sker så ka' vi stadig mødes
Du gør mig stadig varm
Åh, Karen
Vi sov arm i arm
Åh, Karen… (telefon)
— Hallo? Nå, er’t dig Gurli… Ved du hva', det' sgu æ' så godt du ringer lige
nu, do — vi står lige midt i noget med en indspilning med en plade og såd'n
noget, så…
Ja, vi fik hamburgerryg med grønlangkål og brune kartofler nede o' æ' hotel…
men det' sgu æ' så godt du ringer lige nu, vi er lige midt i noget med en sang
med Carsten og såd'n noget, så…
Jo, jo, vi fik også hvide kartofler, ja, både brune og hvide kartofler,
Men det går altså æ' det her, det må du da ku' forstå, do. Farvel…
— …Jamen a elsker også dig, Gurli
Karen, der vil også være andre
Søde pi’r end dig
Og mange andre
Drenge li’som mig
Hva' end sker så ka' vi stadig mødes
Du gør mig stadig varm
Åh, Karen
Vi sov arm i arm
Åh, Karen… (telefon)
— Hallo? Er’t nu dig igen?! Det går simpelthen bare slet æt, det her,
det må du da ku' forstå! Carsten han er ve' og synge en af hans bedst' sange…
Om vi fik asier? Ja gu' fanden fik vi da asier! Men ka' du æ' forstå det går
simpelthen æ', det her…
— Jamen Gurli! Det hår a da fortalt dig 117 gange: Kanal 1 det er Danmark,
kanal 2 det er Tyskland 1, kanal 3 det er Tyskland 2, kanal 4 det er Tyskland
3, ja… og hvis du vil køre mæ' æ' video så er’t kanal 8, FARVEL!
Karen, der vil også være andre
Søde pi’r end dig
Og mange andre
Drenge li’som mig
Hva' end sker så… (telefon)
— NU SKAL A FAND’ME LIG' SÆJ' DÆJ JEN TING, OG DET ER Æ' TO TING, DO… hva?
— Æ' POLITI?! Øøh, du har vel æ' lukket dem ind, Gurli… Godt, så ska' du lige
høre rigtig godt a’ter her en gang æ' og:
Æ' video og æ' fjernsyn, det' dit… Ja, a' ved godt det er mit,
MEN NU ER’T ALTSÅ DIT! Og hvis de spørger til æ' cigaretter og æ' spiritus,
så sæjer du bare, du aner æ' hvor det kommer fra…
— DU ANER Æ' HVOR DET KOMMER FRA, SÆJER A' JO … Så ka du bare sæj' a kommer
æ' hjem såd'n lige foreløbig — farwel, do!
— Ja… ja, ja — ja. Jamen a' elsker også dig, Gurli… Farwel!
— Jah, a sku' hils' fra Gurli — det går fint!
Åh, Karen!
Tradução da letra
Oh, Karen.
Onde estará agora?
Ainda me lembro.
- também te lembras?
Beijámo-nos.
E fez coisas divertidas
Oh, Karen.
Estou aqui num salto
Karen, também haverá outros.
Doce do que tu
E muitos outros
Rapazes como eu
Aconteça o que acontecer, ainda nos podemos encontrar.
Ainda me aqueces
Oh, Karen.
Dormimos de braço dado
Karen.)
- Estou? Bem, você não é Peppa Ved você sabe, é muito bom que você está apenas ligando
estamos no meio de uma coisa com uma gravação com uma placa e ...
alguma coisa, então.…
Sim, fumámos hambúrgueres com repolho e batatas castanhas no hotel o'a…
mas é tão bom que estejas a ligar agora, estamos no meio de algo com uma canção
com o Carsten e viu alguma coisa, por isso ... …
Sim, sim, também temos batatas brancas, sim, batatas castanhas e brancas,
Mas isto vai funcionar, consegues entender isso, não consegues? Tchau…
- Também te amo, Peppa.
Karen, também haverá outros.
Doce do que tu
E muitos outros
Rapazes como eu
Aconteça o que acontecer, ainda nos podemos encontrar.
Ainda me aqueces
Oh, Karen.
Dormimos de braço dado
Karen.)
- Estou? Não és tu outra vez?! Isto vai correr mal.,
você pode entender isso! Carsten ele está a cantar uma das suas melhores canções…
Apanhámos pepinos? Claro que temos Asiáticos! Mas você pode entender que está indo
Oh, isto…
- Bem, Peppa! O cabelo que um promotor lhe disse 117 vezes: Canal 1 é a Dinamarca.,
Canal 2 É Alemanha 1, Canal 3 é alemanha 2, Canal 4 É Alemanha
3, Sim... e se queres rodar o vídeo da Ma'er então não é o canal 8, adeus!
Karen, também haverá outros.
Doce do que tu
E muitos outros
Rapazes como eu
Aconteça o que acontecer)
- Agora vou ter de parecer sabão e cobrir coisas, e isso são duas coisas, não é?
- Polícia?! Bem, acho que os deixaste entrar, Peppa.
ouvi-te muito bem aqui uma vez E:
O vídeo e a televisão, é a tua dit sim, sei que é a minha,
MAS AGORA NÃO É TEU! E se perguntarem sobre os cigarros e os espíritos,
depois vendes, sabes de onde vem.…
- Sabes de onde vem, por isso podes ver o sabonete.
vai para casa, por agora-farwel, vai!
- Sim, sim, sim, sim. Também te amo, Peppa farwel!
-Sim, um SKU 'greet' de Peppi-está a correr bem!
Karen!