De Lyckliga Kompisarna — Tidsportalen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tidsportalen" de De Lyckliga Kompisarna.
Letra
Tidsportalen öppnades just och
Här kommer de alla på rad
Framtiden skickade en miljon man
Som ska leva i vår lilla stad
Men här finns varken plats eller lust för nått nytt
För dom jobbar för halv lön och rollen blir ombytt
Du ska va orolig nu, för du har väl hört?
Framtiden kommer tillbaka igen
Förstör våra misstag vi ska göra sen
Dom kom från en tid av lycka och frid
Men så bra tror vi aldrig nånsin det kan bli
Vid fikabordet snackas det skit
Om vad framtiden kommer att bjuda
Jämlikhet, fred och solidaritet
Sån skit höll man ju på med förr!
Om vi nu skickar hem dem till sin dimension
Försvinner väl också en del konsumtion?
Du ska va orolig nu, för du har väl hört!
Framtiden kommer tillbaka igen
Förstör våra misstag vi ska göra sen
Dom kom från en tid av lycka och frid
Så bra tror vi aldrig nånsin det kan bli!
Tradução da letra
O portal do tempo acabou de abrir e ...
Aqui vêm todos de seguida.
O futuro enviou um milhão de homens.
Que viverá na nossa pequena cidade
Mas aqui não há lugar nem desejo de algo novo
Porque eles trabalham por meio salário e o papel é mudado
Devias estar preocupado agora, Porque já ouviste, certo?
O futuro voltará
Destruam os nossos erros que cometeremos mais tarde.
Eles vieram de um tempo de felicidade e paz
Mas não achamos que seja assim tão bom.
Na mesa do café há merda.
Sobre o que o futuro vai convidar
Igualdade, paz e solidariedade
Costumavas fazer essa merda!
Se os mandarmos para casa para a sua dimensão
Algum consumo também desaparece?
Devias estar preocupado agora, Porque já ouviste!
O futuro voltará
Destruam os nossos erros que cometeremos mais tarde.
Eles vieram de um tempo de felicidade e paz
Não achamos que possa ser assim tão bom!