De Lyckliga Kompisarna — Planeter och insekter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Planeter och insekter" de De Lyckliga Kompisarna.
Letra
I vår håla ska man tåla
En örfil eller två
Nåt annat tål vi inte!
Kom hit ska ni få
Smaka på vår gästfrihet
Och den är som alla vet
Nånting hårt man får i sin planet
Men jag vill bara prata om planeter
Om vad man ser när man vänder kikaren upp
I andra solsystem
Kan man inte se problem
Som retar upp en allmän tupp
I vår håla ska man skåla
Sig argsint som ett bi
Det här är våra nymfer!
Dem ska ni låta bli!
Komma hit och spela Pan
Små bananflugor från stan!
Du får en snytbagge så du flyger till en gran!
Men jag vill bara sjunga om insekter!
Spana in små snygga syrsor i min lupp
Om man vänder näsan ner
Får man se så mycket mer
Än den som spelar allmänt tupp
Men när vi slutar skolan
Flyttar de direkt
Till Stockholm eller Göteborg
Och byter dialekt
Steka laptopen på stan
Dricka latte, va urban
Gå på hemmamatch på HV: s bortaplan
Men jag vill bara sjunga om datorer!
Koppla av en liten stund och koppla upp
Ta en bira ur mitt lock
Trycka skål och klicka block
Om det dyker upp en allmän tupp
Tradução da letra
No nosso buraco tens de aguentar
Uma bofetada ou duas
Não suportamos mais nada!
Anda cá, eu dou-te.
Prova a nossa hospitalidade
E é como todos sabem
Algo duro que se entra no planeta
Mas eu só quero falar sobre planetas.
Sobre o que vês quando aumentas os binóculos
Em outros sistemas solares
Não vês problemas?
A provocar um galo público
No nosso buraco tens de brindar
Zangado como uma abelha
Estas são as nossas ninfas!
Não vais fazer isso!
Anda cá e joga Pan.
Pequenas moscas da fruta da cidade!
Arranjas um escaravelho e voas para um abeto!
Mas eu só quero cantar sobre insectos!
Vejam só alguns grilos no meu monocular.
Se baixares o nariz
Vamos ver muito mais.
Do que aquele que faz de General Rooster
Mas quando terminarmos a escola
Estão a mover-se imediatamente?
Para Estocolmo ou Gotemburgo
E mudar o dialecto
Fritem o portátil na cidade.
Beber latte, va urban
Vai para casa jogar no plano de viagem da HV.
Mas eu só quero cantar sobre computadores!
Relaxa um pouco e engata-te.
Tira um bira da minha tampa
Carregar na tigela e carregar nos blocos
Se aparecer um galo