De Lyckliga Kompisarna — Egons fest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Egons fest" de De Lyckliga Kompisarna.
Letra
Egon, han var ohemult förmögen
Han hade spekulerat I en sjöbod på Smögen
Tappa hakan nu, men han bjöd in oss dit på fest
Han hade bullat upp där med sill och potatis
Revbenspjäll och brännvin, och allt där var gratis
Det är bara att ta för sig på Egons fest
Egon är en hedersman, som tänker på oss svaga
Och nu när vi blev bjudna, ja då kan vi inte klaga
Käka mest på Egons fest
Frans och jag slog oss ned men alla var så fina
De hade lärt sig hur de skulle få skjortorna att skina
Och klasskamraterna kände jag knappt igen
Alla dansade runt där, skrävlade och skrek
Men jag, jag mådde dåligt och Frans, han var helt blek
Vi lyfte på ett grytlock — kikade ner I källaren
Där var det en rockkonsert och alla stod och vevade med håret
Vi var 400 pers och alla var det svarta fåret
Malt och jäst under Egons fest
Här kände jag mig hemma efter 15 sekunder
Humöret var på topp fast vi var en våning under
Jag skrek: -Hör ni vilket jävla liv de för en våning upp?!
Det är Egons fest, den har urartat med tiden
Och vi har blivit tvignade att leva mitt I den
Dags att vakna upp, gå upp och göra upp!
Vilken B-film när vi eldade och slog sönder han pinaler
Ga honom stryk och lade av luren när vi ringde Australien
Gästprotest på Egons fest
Och om du råkar komma dit ut till det vackra smögen
Ska du akta dig och barnen för den lilla svart högen
Det är gift I Egons grift
Egon har fest, Egon har fest, Egon har fest!
Tradução da letra
Egon, ele era um rico sem sucesso.
Ele tinha especulado numa casa de barcos em Smögen.
Agora perde o queixo, mas ele convidou-nos para uma festa.
Ele tinha intimidado lá em cima com arenque e batatas.
Costeletas e brandy, e tudo o que havia era grátis
Só tens de ir à festa do Egon.
Egon é um homem de honra, que pensa em nós fracos
E agora que fomos convidados, bem, então não podemos reclamar
Comer principalmente na festa do Egon
O Frans e eu sentámo-nos, mas eram todos tão simpáticos.
Tinham aprendido a fazer as suas camisas brilhar
E os colegas que mal reconheci
Toda a gente dançava lá, a gabar - se e a gritar.
Mas eu senti-me mal e ele estava completamente pálido.
Levantámos uma tampa na cave.
Houve um concerto de rock e toda a gente se levantou e acenou com o cabelo
Éramos 400 pessoas e todas eram ovelhas negras.
Malte e levedura durante a festa de Egon
Aqui me senti em casa depois de 15 segundos.
O ambiente estava em cima, apesar de estarmos um andar abaixo.
Eu gritei: "ouviste a vida que eles levam lá em cima?"!
É a festa do Egon, degenerou com o tempo.
E fomos rodeados para viver no meio dela
Hora de acordar, levantar e fazer as pazes!
Que Filme B Quando disparámos e esmagámos o pinaler.
Vai bater-lhe e desliga o telefone quando ligarmos para a Austrália.
Protesto convidado na festa de Egon
E se por acaso fores até ao belo smögen
Deveis ter cuidado e os filhos da pequena pilha Negra
É veneno na vigarice do Egon.
Os Egos têm festas, os egos têm festas, os egos têm festas!